【摘抄诗词2026】杜甫007 《 新安史》
《新安史》
作者:唐·杜甫
客行新安道,喧呼闻点兵。
借问新安吏:“县小更无丁?”
“府帖昨夜下,次选中男行。”
“中男绝短小,何以守王城?”
肥男有母送,瘦男独伶俜。
白水暮东流,青山犹哭声。
“莫自使眼枯,收汝泪纵横。
眼枯即见骨,天地终无情!
译文:我在去新安的路上走过,听到人声喧哗,原来是吏役在村里点名征兵。我便问那些新安派来的吏役:“难道新安这个县小到没有成丁的人了吗?”官吏回答说:“昨夜已有兵府文书下达,规定点选十八岁的中男入伍了。”我说:“啊,这些人还是年龄不大的青年,怎么能让他们去守卫东都啊?”肥胖的青年都有母亲来送行,瘦弱的青年都孤零零的,无人陪送。时候已到黄昏,河水东流而去,青山下还仿佛有送行者的哭声。收起你们那纵横的眼泪,不要哭坏了眼睛,徒然伤了身体。
《新安吏》是杜甫在“安史之乱”期间创作的一首叙事诗,反映了战乱时期人民的苦难和兵役的苛刻。诗中通过作者与新安吏的对话,展现了征兵过程中的残酷现实,以及诗人对被迫应征的中男们的同情和对战争无情的感慨。