近一个月,应两个朋友的请求,辅导他们的小孩子参加一些英文的演讲比赛等。一个是一年级的英文故事,一个是初二的英文水平比赛。除了花时间到他们家中辅导,调校上台的状态等,还需要配合主题帮他俩写稿子。看起来挺简单的事情,却也花了很多的时间。赶巧(水平不足??)的情况都是,个人憋了五个小时各种查找资料,迟迟下不去手,最后一个小时妻子看不下去了,口述出了她即兴作的稿子,然后由我整理中文,再翻译出英文。内容和结果都胜我不少,颇为汗颜。这两个过程中也深深发现自己存在着审题不认真和下手着实拖沓的坏习惯。
整理两篇内容,权作为纪念和对自己的督促。