「翻译利器」之「wooMT助手」

更多信息请点击这里

描述

可同时使用2种MT引擎,并具有译前、中和后替换等功能。

用处

辅助翻译,提高效率。

特性

-多MT。翻译时,可同时使用2个MT的翻译结果。

-超强译前中后替换。有了它,MT更显威力。可非常方便地添加和管理术语。译前替换是指在提交到MT之前,事先替换为术语后再提交,有助于确保术语的准确性及保密或敏感词语不被提交到MT。如果原文无需翻译,也可设为译前术语确保不被MT翻译。译后替换是指待从MT返回结果后再次进行指定替换。译中替换则是指在翻译过程中临时进行指定替换,比如将逗号替换为顿号,替换去掉所有空格等等(可仅替换选中的文本)。

-自由设置。可改变窗口大小和位置,并记住设置。

-支持trados、memoq、雪人等程序。支持直接从trados、memoq或雪人中一键取来待译内容,翻译后再一键贴回。此外,可以按ESC键取来翻译并贴回,还可以按下F1键从任何可复制文本的程序中取来文本。

-其他杂项功能。可直接将繁体取来后变为简体。支持N句批量翻译,N可以自己填写,如果填1则仅翻译1句。支持连按两下alt开始批量翻译(如果是术语替换版本,意味着能够在批量翻译的同时进行译前后替换)。

备注

-    绿色软件,无需安装。小巧、轻便、快速、强大。

-    更多内容,在此处的教程中将做更多介绍。或者可以加群下载视频教程。

价格

每份119元。第二份起半价。

授权

绑定单机。更新政策待定。

联系

欢迎加入翻译利器群 555961922,联系群主。

历史

20161128 - v1.2:
增加「去掉换行」功能。一旦勾选,可以自动去掉所有换行。便于翻译多行文本和PDF中断行错误的文本。

20161112 - v1.1:
添加一种MT支持。

20160629 - v1.0:
初始发布。

截图

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • Android 自定义View的各种姿势1 Activity的显示之ViewRootImpl详解 Activity...
    passiontim阅读 175,255评论 25 709
  • 因为工作的原因,身边的朋友常常会问到一个问题,说CAT软件为什么这几年可以迅速火起来?在众多CAT软件中该如何挑选...
    活脱的女汉纸阅读 14,476评论 1 20
  • Spring Cloud为开发人员提供了快速构建分布式系统中一些常见模式的工具(例如配置管理,服务发现,断路器,智...
    卡卡罗2017阅读 135,347评论 19 139
  • 夜晚的灯光灿烂得倒影在水中。斑斑驳驳,星魅的诱惑在秋的深夜愈发清静,火树银花的耀眼,与你我邂逅。快的时候,连针掉落...
    梦柔阅读 2,118评论 1 1
  • 今天谈谈我和女儿作业问题的一个沟通。
    静静1007阅读 1,599评论 2 1