衡量人生的标准是看其是否有意义;而不是看其有多长。
人类的伟大之处,是在于面对恐惧的骄傲姿态。
一群由狮子率领的鹿比一群由鹿率领的狮子可怕得多。
❓你听过这些名言吗❓
❕这些都出自普鲁塔克❕
普鲁塔克
希腊文:Πλούταρχος;拉丁文:Plutarchus
🤔Who was he?🤔
普鲁塔克,公元46年出生在罗马帝国亚该亚行省奇罗尼亚(位于现今希腊维奥迪亚州),当时是希腊中部的军事要塞。
普鲁塔克是一位生活于罗马帝国早起的希腊传奇作家、伦理学家、教育家、史学家、祭司。信仰为希腊多神教。
120年去世,74岁。
🤔How was his life?🤔
一生经历三个王朝
这真是个特别的人生!短暂的74年经历了三个王朝-朱里亚·克劳狄王朝、弗拉维王朝和安敦尼王朝(详细见最后附上的三个王朝的表格)前后11任帝皇!!!
✍ 据说,普鲁塔克曾经是帝国的2个皇帝的教师,跟图拉真和哈德良讲过课,并博得了他们的赏识。图拉真曾授予他执政官的高位,后来哈德良又提拔他担任过希腊财政督察。
🧐一生热爱学习
普鲁塔克家庭富裕并有文化教养,他幼承庭训,养成了对知识的爱好。青年时期曾到雅典游学,受业于名师阿谟尼乌斯(Ammonius),学习过修辞、数学、哲学、历史遗迹医学等。
遍游希腊各地,到过爱琴海诸岛,访问过过埃及、小亚细亚、意大利。所到之处,他都极为留心搜集当地的历史资料和口碑传说,从而成为一名饱学之士。
找一下他去过的地方吧🤓
后来,他来到罗马讲学,研究罗马的历史,同时结识了许多名人。他一生中的大部分时间是在喀罗尼亚度过的。在故乡,他一面著书立说、开门授徒,一面担任当地的行政长官、参与政治活动。他可能在家乡还开办过一所学校,以教授哲学和伦理学为主。晚年他又出任希腊圣地-德尔斐阿波罗神庙的终身祭司。
🤔What did he do?🤔
一书留名后世
罗马帝国3个王朝的交替,占主导地位的希腊文化和罗马文化彼此影响,逐渐形成了"希腊-罗马文化",迎来了欧洲古典文化的又一个高峰。这深深地影响着普鲁塔克的思想,他的哲学观点也是他所处时代的典型的折衷物。他兼取柏拉图、亚里士多德、斯多噶以及毕达哥拉斯等各派之说,尤其重视伦理道德问题。
普鲁塔克认为:人生应当以道德为准绳,应当受理性的节制,要中庸克己、符合人道、不慕荣华、不图虚誉。
他为希腊和罗马的古代名人立传,主要不是写历史,而是为了通过对传主进行伦理上的评价、并以此来阐发自己的伦理思想,最终目的还是为了垂训世人。
🤓约在1世纪,普鲁塔克完成《传记集》(οἱ βίοι παράλληλοι;The Live of the Noble Grecians and Romans),又被称为《希腊罗马名人合传》,此书属于他成熟期和晚期的作品。这是他一生中最出名的著作。
在《亚力山大传》的序言中,普鲁塔克明确地写道:"我所写的,不是历史的书,而是一部传记……我把大事迹或战争的部分让给他人去写,我只写人物心理方面的特征,用这种方法来叙述或描写每个英雄或伟人的传记"。
可见,他更关注英雄们的品格。但是,普鲁塔克的传记作品绝大多数是有事实根据的,由于他所记载的都是那个时代的风云人物,因而我们可以通过他们看到那个时代的缩影。后人关于古代希腊、罗马历史上伟大人物的印象,大多来源于这部传记作品。
《传记集》有46篇是成对的,
如 一个希腊人物 VS 一个罗马人物
亚历山大大帝 VS 凯撒大帝
另有4篇独立成篇。
❌该书的目的并非纯粹记载历史
✔️而旨在说明人的性格如何决定命运。
他显然是想强调一个历史事实,即希腊和罗马都曾有过辉煌的历史、都产生过同样杰出的历史人物、都是了不起的民族。
除了《传记集》,普鲁塔克也留下大量杂文,后世学者习惯统称《道德小品》,或《道德论丛》(拉丁文:Moralia),现存70多篇,部分疑为伪作,这些杂文的题材广泛,趣味盎然。
🤔His ideas of Education🤔
他的古典教育观
普鲁塔克的主要教育论著是《论儿童教育》,后被昆体良收录在《昆体良教育论著选》附录4。
普鲁塔克认为,对自由民的子女必须实施德育、智育和体育,以便使他成为品德高尚、学识渊博、身体健康的人,成为罗马的优秀公民。
在儿童教育中必须注重3大点:
论德育
培养 天性+理智+应用。
即:人的天赋+学习+练习。
他强调说:“天性如果不通过教导加以完善,就是不实之华;教导如果无天性之助,就是残缺不全;练习如果没有这两者的帮助,就不能完全达到目的”。
道德教育的方法:从小抓起,强调教育者言传身教的作用。
论智育
普鲁塔克说:“在我们所拥有的一切事物中,唯有学问才是不朽的、神圣的”、 “在一切知识中将哲学置于最优先的地位”。
学习哲学中,可以培养思考能力和辨别能力。
教导中要考虑的因素:
- 儿童的接受能力
- 循序渐进的学习进度
- 锻炼儿童的记忆力。
“学校中的记忆力锻炼不仅对学问的成就有极大的帮助,而且对人生的一切行动都有极大的帮助”。
论体育
必须重视身体的锻炼,增强他们的体力和意志力。劳逸结合。
“老年时期的活力是基于童年时代的健全体魄”。
🧠对后代的影响🧠
有人说:“如果雅典是全世界的学校,普鲁塔克的作品就是其最受欢迎的教科书”!
普鲁塔克生前广受爱载,死后声名不坠,不论基督教神父或是非基督徒作家都推崇其作品。普鲁塔克的著作颇为完整地保存在拜占庭的图书馆,论传世作品的数量,他在古代作家中算数一数二。
✍普鲁塔克的作品于公元5世纪开始翻译为拉丁文。
✍16世纪翻译为意大利文,从此吸引了欧洲无数的文学家、哲学家、知识分子和政治领袖。
✍1559年,雅克·阿米欧(Jacques Amyot)将《传记集》译为法文,1572年再将《小品》译出。这是最重要的普鲁塔克译本,也被誉为西方文学史上最重要的翻译作品之一。
✍1579年,《传记集》英文版问世,经英国学者Thomas North根据1559年的法文版翻译而成。当时,英国大文豪莎士比亚只不过是个十几岁的青少年,但在他日后写成的剧本中,许多人物和情节都是源自普鲁塔克的传记,包括《安东尼与克莉奥佩屈拉》(Antony and Cleopatra)和《科利奥兰纳斯》(Coriolanus)。
❤️文艺复兴时期,普鲁塔克是欧洲最受欢迎的古典作家。学者们开始刊印他的作品,大学者伊拉斯谟促成首部印刷版普鲁塔克文集的出版,并将《道德小品》其中一篇《论谄谀》译成拉丁文,献给亨利八世。
✋19世纪西方学术界开始重视历史的真实性,普鲁塔克的叙述被批评为不尽属实,因此受到冷遇,读者数量大减。到了现代,学术界才对普鲁塔克的作品重新估价。
!!!他们也是普鲁塔克的粉丝!!!
🧔蒙田(1533-1592年,法国在北方文艺复兴时期最有标志性的哲学家)读的正是雅克的译本,他受普鲁塔克影响甚深,有人称他为“法国的普鲁塔克”。
当时,普鲁塔克在整个法国家喻户晓
🧔大剧作家拉辛曾向路易十四朗读《传记集》的章节。
🧔连莫里哀的著名喜剧《女学究》(Les Femmes savantes)也提到普鲁塔克。
🧔卢梭(1712-1778年),启蒙时代的法国思想家、哲学家、政治评论家和作曲家。40岁时,他曾写:“如果你是一个哲学家,就应该活得像苏格拉底;而如果你只是一个政治家,那就活得像卡托(普鲁塔克笔下一英雄人物)……全世界没有人其死亡比苏格拉底之死,其生命比卡托之生,更为高尚……如果一个民族想要追求智慧和快乐,就必须让苏格拉底教育,而让卡托治理”。
🧔歌德(1749-1832年),终身喜爱朗诵普鲁塔克的作品。
🧔大音乐家、钢琴家贝多芬(1770-1827年),他在耳聋之后给好友的一封信上说:“为经常咒诅我的创造者和我的存在。普鲁塔克向我指出了一条屈服于命运的途径……”
🧔美国思想家、文学家爱默生(1803-1882年),他的众多文章中都参考或引用了普鲁塔克的著作。他在1841年的日记中写道:“普鲁塔克的英雄们,是我的朋友和亲戚”
“如果世界唯一的图书馆着火,我会飞奔去抢救普鲁塔克,如同抢救莎士比亚和柏拉图一样,至少紧接它们之后”。
🧔法国思想家托克维尔(1805-1859),以《论美国的民主》和《旧制度与大革命》等著作闻名于世。他在美国旅途中携带的阅读书籍中,包括普鲁塔克的作品。
✨三个王朝,11位帝皇✨
~出生在克劳狄一世(公元41-54年)执政时期,他是罗马帝国朱里亚·克劳狄王朝的第四任皇帝,其续位是逼迫基督徒的暴君-尼禄。
~120年去世的时候正是安敦尼王朝“智帝”哈德良在位第三年,可以算是罗马帝国的黄金时代。