原文 子曰:“饭疏食,饮水曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”
译文 意思:孔子说:“吃粗粮,喝白水,弯着胳膊当枕头,乐趣也就在这中间了。用不正当的手段得来的富贵,对于我来讲就像是天上的浮云一样。”
我认为,这段话主要表达的意思,我感觉就是,不拿不是自己的东西。通过不合理的手段,得来的东西,一切都是浮云。
俞奶奶告诉我,这段话太好了,核心是:“人生的大乐,自己有自己的乐趣,并不需要靠物质,不需要虚伪的荣耀。”
还有这段话:“我们要注意到,天上的浮云️是一下子聚在一起,一下子散了,连影子都没有。可是一般人看不清楚,只在得意时看到功名富贵如云一样集在一起,可是没有想到接着就会散去。所以人生一切都是浮云,聚散不定,看通了这点,自然不受物质环境、虚荣的惑乱,可以建立自己的精神人格了。
什么是自己的精神人格呢?这段话正是孔子精神人格的写照,也是我们的榜样,能满足生存基本的物质条件即可;人生的乐趣不是构筑在物质财富上;因为那些东西是聚散无常的,不要受其惑乱;看清这点就有了自己独立的人格,有了精神层面更高的境界,更大的格局。奶奶想思远一定会成为这样的人,奶奶虽已老迈,也要做这样的人。