这天刘志遛弯时，遇到一个五岁小男孩与姥姥散步，并与之闲谈。
小男孩来自他乡，系华裔加拿大人，之前会简单中文，这次随家长来中国恶补中文半年，一般口语交流无障碍，刘志好奇，就问小男孩学过古诗吗，小男孩大方地说：“叔叔，我背一首，你听听：
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。”
刘志心里赞道：小男孩真棒！刘志百度上找到了古诗的解释，与小男孩共同分享：群山中的鸟儿飞得不见踪影，所有的道路都不见人的踪迹。江面孤舟上一位披戴着蓑笠的老翁，独自在寒冷的江面上钓鱼。这首诗运用典型概括的手法，选择千山万径，人鸟绝迹这种最能表现山野严寒的典型景物，描绘大雪纷飞，天寒地冻的图景。
其后，刘志又问：“古诗是啥题目。”
小男孩立马回答：“江雪。”
刘志打心眼里赞叹，即为小男孩点赞，更为古典诗歌的魅力所倾倒。
