王维有一个好朋友,叫裴迪。于是,我准备去研究研究他们的友谊。可是,我发现一研究,我就忍不住要想歪他们两个的关系。
真不是我八卦,王维从未曾提过亡妻只字片语,却是写了许多关于裴迪的诗。其中有一首,很是甜腻。
好久没有相见了,常常回忆起我们牵着手一起到处游玩,牵手就代表着我们心意相通,可是转念一想现在分隔两地,我就忍不住唉声叹气。如此的想念你,你感受到我对你深深的相思了吗?
——译文
王维和裴迪的关系或许远远不止是友情了。王维和裴迪一起在辋川度过了一段非常美好的日子。
王维在京城的南蓝田山麓修建了一所别墅,所谓的辋川别墅。唐代的别墅和现在的别墅,差距是相当大。王维的别墅非常大,整个山头都是他的,有华子冈、欹湖、竹里馆、柳浪、茱萸沜、辛夷坞等风景绝佳的去处。
他和裴迪两人住在这山水相伴的大别墅里面,每天饮酒作诗,携手同游。王维将他和裴迪所作的诗词编撰了一部《辋川集》,这本册子一共四十首五绝,王维二十首,裴迪二十首。
《辋川集》中,王维有两首五绝很有名。
裴迪的回复
我才知道,原来这两首诗是有人物的,而且是两个人秀恩爱的。自己感受这其中的美好,我就不去翻译了(我怕我翻译的肉麻了)说句吐槽的话,曾经读书让我们分析诗人表达的情感,真是十有八九都是错的。古人说的好啊,子非鱼焉知鱼之乐。
裴迪,如果没有王维,恐怕不会历史留名。关于裴迪个人的资料不详,只道是十公子。有些人来这个世上走一遭,或许只为陪伴另一个人,不需要青史留名,这一世能遇见就好。
裴迪没有一直陪着王维在辋川别墅,回家备考去了。一个人的辋川,王维是孤独的,虽然说可以喝酒吟诗,游山玩水,但总是孤零零的一个人,难免会寂寞。所以在这种情况下,写出《赠裴迪》这首诗还是可以理解的。
裴迪回家后没多久,就收到了王维寄来的书信《山中与裴迪秀才书》。信中详细的说了自己在山中的日子,细数曲水流觞,空山飞鸟等美好景色,对裴迪道:“春暖花开之时,倘能从我游乎?”真的是好暖,简直可以和吴越王与妻书:“陌上花开可缓缓归矣”媲美。
王维写给裴迪的诗有很多,大多数的诗名都唤裴迪为秀才。
这首《辋川闲居赠裴秀才迪》我不知道摩诘怎么想的,但是我能看出他对秀才的那种爱重。诗的最后一句,应用两个典故一个是“凤歌笑孔丘”的接舆。接舆是春秋时期楚国著名的隐士,不肯入世为官而假装癫狂,人称楚狂人。摩诘此处将醉酒之后,高声诵诗的裴秀才比作接舆,另一个则是“五柳先生”陶渊明,摩诘将自己比作陶潜。
两个人隐居山林,举杯畅饮,开怀大笑,高声颂着:“凤兮凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追“。不去管那世间的纷扰,不屑于红尘琐事,只想沉醉在此时此刻的欢愉之中。此中情感,友情或者友情之上,让人感动。
知己,莫过于陪你疯,陪你闹,陪你哭,陪你笑。
你是接舆狂人,我是五柳先生,或许你是子期,我是伯牙。不对,你是秀才,我是摩诘,你便是我,我便是你。
你说芙蓉堪怜,自开自落;可知知音顾怜,善哉善哉。你说轻舟隔水,遥遥不识;可知泊舟由我,闲看清波。你说连山秋色,惆怅何极;可知山翠拂衣,且行且忆......
如果你也喜欢诗词,我们来一场不期而遇,关注微信公众号:诗词风韵
来看一场风花雪月,人间清欢。