女慕贞洁,男效才良。
知过必改,得能莫忘。
【注释】
慕:向往,追求。
效:效法,学习。
得能:学到了知识技能。
【参考译文】
女子要仰慕那些持身严谨的贞妇洁女,男子要仿效那些有才能有道德的人。知道自己有过错,一定要改正;适合自己干的事,不要放弃。
【解读】
这段话进一步要求人们严格对待自己,特别是在德行方面要做到学习有目标,不断完善自己的品德:发扬美好德行,克服自己的缺点,坚持自己的信仰,做一个正人君子。总之,提出了对个人修养方面的要求。如今,这种“坚持修养,完善品德”的道德要求仍然具有现实意义。