Qiu's Rhetoric（12）
Ma Xiaoqiu:The Realm of Zen and Happy Life
（一）禅，是专一、专注
The Zen is concentration and focus
说到“禅”，绝大部分人一定会想到佛学、佛家。其实，“禅”不是佛家的专利。禅在人们的生活和工作中无处不在，比如，人在科学的研究发明、文学艺术的创作、企业管理和营运策划、乃至阅读、看电影电视等行为中，都可以不知不觉地完成一次“禅定”的过程。
Speaking of"Zen",most people will certainly think of Buddhism and Buddhist.In fact,"Zen"is not a Buddhist's patent.Zen is ubiquitous in people's lives and work.For example,People can keep still and in deep meditation unknowingly complete the process of"meditation",in scientific research and inventions,literary and artistic creation,corporate management and operation planning,and even reading and watching movies and television.
“禅”或者“禅定”，又叫思维修，也就是意念的专一和专注。
“Zen”or“meditation”is also called spiritual cultivation,which is the specificity and concentration of ideas.
不同的人有不同的禅境，禅的境界因人而异。老子一生的“禅定”留下了千古不朽的《道德经》五千言。当代乔布斯通过“禅定”创造了众人追逐的“苹果”，阿里巴巴、腾讯无一不是马云、马化腾的“禅定”之作。
Different people have different Zen environments.The realm of Zen varies from person to person.The“meditation”of Lao Tzu left behind the eternal Five Thousand Words of the Tao Te Ching.The contemporary Jobs created the"Apple"through"meditation"chassed by the mass.Alibaba and Tencent are both Ma Yun and Ma Huateng's creation through"meditation."
任何形式的意念专一和专注，都可以称之为“禅”。专心专注、一心一意的时间越长，其定力越大；定力越大，其成就越大。
Any form of mindfulness and focus can be called Zen.The longer it takes to focus and concentrate,the greater its determination;the greater the determination,the greater its achievement.
（二）何以情深不寿
Feelings are too deep,life can not be long.
说到“情深不寿”，人们可能难以理解。情深不寿的意思是：太执著于情的人寿命不长，这里的“情深”是指对亲情、爱情和友情用情过重。
When it comes to"Deep feeling makes life not long,"the people may find it difficult to understand.The meaning of"Deep feeling makes life not long"is that the people who are too dedicated to feeling do not have a long life.The“emotional feelings”here refer to over-reliance on affection,love and friendship.
透过文学或现实的人物，我们可以看到很多才情女子命不长，红颜而命薄，《红楼梦》的林黛玉以及饰演林黛玉的陈晓旭、歌手邓丽君、作家三毛等等，她们无一不是情感深重而早离人世的女子。
Through literary or realistic figures,we can see that many talented women had only short lives and they were pretty,but their lives were short.Lin Daiyu of A Dream of Red Mansions and Chen Xiaoxuwho played Lin Daiyu,Singer Tang Lijun,and Author San Mao were all deeply emotional,the women who died earlier.
情执尤以女人为重，女人尤以爱情为重。一个执著于个人情感的人，其内心深处一定是自私和狭隘的。把情感盯注在某一人身上而不肯放手，天长日久由情生爱，由爱生痴，由痴生苦，由苦生恨，由恨而产生一系列的负能量。由此健康随着泪水流失，生命在瞋恨中缩水。
The women are especially all deeply emotional,and women are particularly for love.A person who is attached to personal emotions must be selfish and narrow in his mind.Focusing on an individual's emotions and reluctantly letting go,love will be loved by the love for a long time,love will make you crazy,suffer by bitterness,hate and bitter,and produce a series of negative energy from hate.As a result,health diminishes with tears and life shrinks in the hatred.
好男儿志在天下，好女人慈悲喜舍，效法天地无情大爱。这才是人生无比快乐的精神境界。
A good man's aspiration is in the world,and a good woman is merciful and joyful,imitating the heaven and the earth without mercy.This is the very spiritual realm of life.
马小秋2016年12月11日分享
Ma Xiaoqiu Shared on December 11,2016
