元丰七年四月一日,余将去黄移汝,留别雪堂邻里二三君子,会李仲览自江东来别,遂书以遗之。
归去来兮,吾归何处?万里家在岷峨。百年强半,来日苦无多。坐见黄州再闰,儿童尽楚语吴歌。山中友,鸡豚社酒,相劝老东坡。
云何,当此去,人生底事,来往如梭。待闲看秋风,洛水清波。好在堂前细柳,应念我,莫剪柔柯。仍传语,江南父老,时与晒渔蓑。
这是苏轼从黄州迁往汝州时所做。抒发了对黄州的留恋之情。
开篇一句“归去来兮”表达了归隐的愿望,然而这个愿望不是轻易可以实现的,并不是因为家乡在万里外的四川,更因为作者当时还是带罪之身,是不能自己决定去留的。在黄州日久,连孩子们都说的是当地的方言;而当地的朋友更是依依不舍,然而君命难违,而且作者也不敢明说。只好说一句:人生到底为什么要这样来往如梭呢?!
然而东坡本自豁达,马上就安慰了自己,我到汝州之后可以看到:秋风、洛水、清波。
最后转回到不舍,说让邻里们好好爱惜自己门前的柳树,并且时常帮我晒晒渔具,委婉的表达了将来还会回来的愿望。可惜黄州毕竟只是作者暂时安身之地,最终他也没能回来过归隐的生活。