不能用日语怎么说

*いける & できる 

表示不行,办不到。

いける 是いく的可能形式简体形,否定是いけない

敬体形是いけます,否定形式是いけません。

意思是不能去,去不了。

いけない>不行(一般是表示情理上或者原则上不允许的)

口语:それはいけないなぁ 那可不行呀~

できる

敬体できます・できません

否定:できない

1.表示能力上做不到,不能

水泳ができない 不会游泳。

2.表示客观条件不允许。

今日は用事があるので、パーティーに行くことができない。

这里是表示客观条件限制不能做某事,而非能力上的不能。(这里也等同于行けない的第一个意思)

简单的说:

いけない是规定等约束和禁止而不能做.如:

ここでタバコを吸ってはいけません, 这里不能(禁止)吸烟.

できない是说没有能力,办不到.

私は日本语ができません。我不能(不会/没有能力)说日语.

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 1.暗闇より夜魔来たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙诺瓦阅读 3,473评论 0 7
  • 1.暗闇より夜魔来たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙诺瓦阅读 2,042评论 1 2
  • 陽の光 闇の月 陽も月も異なれど、同じように地上を照らす。けれど、両者は決してまみえることはない。陽が輝くとき月は...
    波沙诺瓦阅读 2,426评论 0 7
  • 最近我看了一本书,叫《猎杀布莱恩》,作者是美国的盖瑞 · 伯森(Gary Paulsen)翻译是白莲,校译是刘勇军...
    跟风二号阅读 1,522评论 1 2
  • 全影网小编:在日常生活中个人形象不仅能增强自己的自信,也能表达出对他人的尊重,外在形象是不可忽视的社交名片,对于一...
    时尚月刊阅读 881评论 0 0

友情链接更多精彩内容