昨天我们聊到，楚怀王在丹阳惨败后，一意孤行倾全国之力深入攻秦，在蓝田与秦军决战，却因外交失和陷入孤立——魏国趁机偷袭楚国后方至邓地，此前被楚国背弃的齐国始终不肯出兵救援，最终楚军被迫从秦撤军，楚国陷入严重的军事和外交困境。
这段内容直观展现了楚怀王昏聩决策、背弃合纵盟约的严重后果，凸显出楚国因君主失察、盟友尽失，在秦的连横攻势下由盛转衰的关键转折，也印证了文中“怀王以不知忠臣之分”最终导致“兵挫地削”的历史教训。
明年，秦割汉中地与楚以和。楚王曰：“不愿得地，愿得张仪而甘心焉。”张仪闻，乃曰：“以一仪而当汉中地，臣请往如楚。
译文：第二年，秦国割让汉中的土地给楚国来讲和。楚怀王说：“我不希望得到土地，只希望抓到张仪，才会觉得称心解气。”张仪听说后，就主动向秦惠文王请求：“用我一个人就能抵得上汉中的大片土地，我请求前往楚国。”
明年，秦割汉中地与楚以和：意为“到了第二年，秦国主动提出割让汉中的土地给楚国，以此和楚国停战讲和”。“明年”指楚怀王十七年（前312年）之后的第二年，即楚怀王十八年，对应秦惠文王更元十三年；“割”指割让、划出；“汉中地”指秦汉中郡的辖境，大致在今陕西汉中一带，是秦楚争夺的战略要地；“与”给予；“以和”用来求和、达成停战协议。
楚王曰：“不愿得地，愿得张仪而甘心焉”：意为楚怀王说：“我不想要秦国的土地，只希望抓到张仪，才能一雪前耻、彻底解气。”“楚王”此处特指楚怀王熊槐；“愿”指”想要；“得：得到、抓获；“张仪”战国时期著名纵横家，时任秦国相邦，曾以欺诈手段戏耍楚怀王，引发秦楚大战；“甘心”指称心、解气，指报之前被张仪欺骗的仇；“焉”为句末语气助词，无实义。
张仪闻，乃曰：“以一仪而当汉中地，臣请往如楚。”意为张仪得知这件事后，就主动对秦王说：“用我一个人就能抵下整个汉中的土地，我请求允许我出使前往楚国。”“闻”指听说、得知；“乃”指于是、就；“以”指用、凭借；“一仪”指我张仪一人，是张仪的自谦表述；“当”指抵得上、等价换取；“臣”指张仪对秦惠文王的自称；“往如楚”指前往楚国，“如”的含义就是到、去往。
楚怀王无视国家利益，放弃索要汉中土地，一心只想报复张仪，暴露他意气用事、缺乏长远战略眼光的弱点；而张仪主动请缨赴楚，以自身一人抵秦国汉中千里土地，尽显他作为纵横家的过人胆识，也印证了其对秦国连横大业的关键作用。
今天的学习就到这里。我们明天继续！
备注： 1. 图片来自网络，侵之必删。
2. 文章部分释义及赏析资料来自网络。
