早学英语的有必要吗?——台湾资深英语早教老师的意见

转一篇台湾某资深英语老师写的文,可以说写得很直白了。

几岁开始补英文,跟一个人成年后的英文程度完全没有关系

是的,没有什么关系。相信我,20 年前我教了儿童美语 5 年,当年的小朋友们现在很多还是有跟我保持联系,而且还越来越多出来相认的。当年英文非常好的小朋友,现在说生活中没有在使用英文,听说英文也没记得多少了。我算算他们的父母亲花的补习费,觉得实在浪费。

我目前身边很多英文顶尖,极度顶尖的人,都是自己兴趣自修的,小时候没有补习,更没有读双语私校。

完美的口音不是我们应该追求的。口音是一个人的背景,是一个人的身份认同。法国人说起英文有法国口音有什么不对呢?台湾人说英文就算有口音,但是沟通无碍,有什么不对?很多父母亲说,不让孩子早点学英文,到时发音会被人笑。相信我,我们现在很多成年学生小时候也有补英文,但是发音不好,最后坐在我的国际音标课里重新学一次发音的也不少。

一个人是不是言之有物,绝对比完美的英美澳新口音更重要

而英国人更是对外国人各种各样的口音感到习惯,他们所谓的以口音来评判一个人,是用在他们英国人自己身上。我们怎么看、怎么听都是外国人,我觉得他们不会用我们的口音来判断我们是不是上流社会(posh)或上层阶级(upper class)。会种族歧视别人的人基本上是没家教,他歧视的也不是我们的口音,而是我们的肤色或性向,不过这不是本文重点。

中文,或者是母语这个东西,一定要搞好。一个在台湾长大的孩子,如果中文不好,英文也不会好。

我是个雅思老师,每天看到很多学生连中文都没办法组织,怎么可能会突然无中生有地变出流畅的英文?

中英双语同时学不是不行,但是目前在台湾,英文是 “外国语”,是个 foreign language,不是第二语言(second language),也就是说,孩子离开学校后就不会使用英文,大部分的时间都在使用中文,要刻意营造出一个中英文各占 50% 的环境太辛苦,我看不到必要性在哪里。跨国混血小孩,或像我本人这种从小家里讲台语的本省孩子,因为不断使用两种语言而变得流利,也是自然学会的,不是因为看了 DVD,也不是去补习。孩子跟爸爸妈妈说国语,跟爷爷奶奶说台语,或者是跟台湾妈妈说中文,跟德国爸爸说德语,我觉得语言后来能流利,是自然环境下语言使用的结果。

事实上,如果你问我这个有英语教学研究所文凭的英文老师,我会认为台语(客家话或其他母语)比较重要,孩子如果有机会应该学会台语,长大再学英文也不迟相信我,不迟。我认为,成长过程中,少了一个在台湾有那么多人使用的方言,是一种劣势,不是优势。不要看不起自己家族的母语,真的。除非你觉得 “小时候很厉害” 真的极度重要,你就是要孩子会讲个几句英文,不然的话,英文这个融合了拉丁文、德文、法文、希腊文的混血语言,其实文法相对简单规律,就算你这个成年人完全不会英文,我还是有把握让你一年之内看到成果。

我认为最惨的人是小时候乱学了一堆英文,假设语气的四种用法搞得乱七八糟,被动语态和主动语态全部乱用,就算来上课,还是带着那些错误概念,怎么改、怎么教都没用,因为这些人的英文错误已经 “固化”(fossilized),你觉得这是比较好的结果吗?

最后,其实我这个英文老师这样说,很多人都不敢相信,但是我说实话,英文是一个跟开车一样的技能,你可以学,但是也可以不学。我虽然有驾照,但是我不会开车(台湾的法规确实让人不可思议)。因为我不会开车,所以我如果要开车出去玩就是不可能,必须依赖大众运输,或请人开车。但是我每天的日常生活,并不受影响。不会开车,是我的选择,就算是少了一点乐趣,我也无所谓。英文,是一模一样的东西。你如果偶尔会用到英文,当下觉得很遗憾,但是离开那个场景也就还好,那么你就不需要去学英文。你想要这个工具,增加你的人生选项,那就好好花时间,把这个技能学好。只是偶尔会用到,突然想去学一样东西,这个动机不够强大,没有足够的续航力,你是不可能学好一样东西的,因为你没有一定要学会它的理由,这件事,是非常重要的失败原因。你因为女朋友 / 男朋友说你胖而想要减肥,那如果你们分手了呢?还会减吗?任何事情都一样,你如果没有一个纯粹又强大的动机,一定不可能学好,那么放弃不是比较好的选择吗?把时间和精力花在你更有兴趣的事情上,不是比较好吗?

所以,回到原点,你想要什么呢?你有兴趣的事情是什么呢?这件事比较重要吧?

补充:当然,父母亲可以用轻松的方式介绍英文给孩子。读绘本、唱英文歌、看迪士尼的英文电影,都是很好的亲子活动。孩子如果喜欢学英文,当然可以学。我这篇文章不是要 “完全禁止” 父母亲让孩子学英文,我只是单纯觉得父母亲已经压力够大了,不需要再把学英文这件事变成另外一个压力的来源而已。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容