「英语二三事」 -- 单身狗

双十一就快来了,购物之余,一起来看看英文怎样表达“单身狗”吧~


1. Alone 独自的

I have been alone for two years. 我已经单身两年了。


2. Available 可获得的

It turns out finding an available man. 原来是找个单身男子。


3. Bachelor 单身汉;bachelorette 单身女性

He is excited about the bachelor party. 他对单身派对特别期待。

Don’t be a bachelor your whole life. 可别一辈子打光棍。


4. Celibate (尤指因宗教信仰等)独身的

Tell me you're not thinking of taking the black. And go celibate?

别告诉我你也想当个黑衣弟兄。然后打一辈子光棍吗?


5. Fancy-free (因无家室或责任等)而无拘无束的,没有牵挂的

Now you are footloose and fancy-free. 你现在是自由身了。


6. Single 单身的

How long have you been single for? 你单身多久了?

Singles’ Day has been a retail blockbuster. 光棍节已经成为零售业的一个重磅炸弹。


7. Unattached 单身的,未恋爱的

Both of them are still unattached after they broke up. 分手后至今,他们都还单身。


8. Left on the shelf/ leftover woman 尤指剩女

She was afraid of getting left on the shelf. 她害怕嫁不出去。

She was afraid of being a leftover woman. 她害怕成为大龄剩女。


9. Not see anybody 没和任何人约会

She is not seeing anybody. 她还单身呢(没和任何人约会)。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容