此情应知所起,
一往而深的是我对您的爱意。
自我降生呱呱坠地,
您对我的爱从未止息。
在您的庇护下,
我就是蜷缩在荷叶下的花苞,
栖息在树上的黄鹂。
可岁月终究不遂人意,
它催促我长大的同时,
夺走了您的青春和美丽。
您发间渐生的银丝,
如同尖刺一般扎在我心里。
如果可以,
我想把余生可以尽女儿对母亲的爱意全都给你,
尽管它不及您给我的万分之一。
母亲您用二十载青春养大我,
请您让我用余生报答你。
言语总是难以达意,
但我还是想对您说一句:
我爱你!
此情应知所起,
一往而深的是我对您的爱意。
自我降生呱呱坠地,
您对我的爱从未止息。
在您的庇护下,
我就是蜷缩在荷叶下的花苞,
栖息在树上的黄鹂。
可岁月终究不遂人意,
它催促我长大的同时,
夺走了您的青春和美丽。
您发间渐生的银丝,
如同尖刺一般扎在我心里。
如果可以,
我想把余生可以尽女儿对母亲的爱意全都给你,
尽管它不及您给我的万分之一。
母亲您用二十载青春养大我,
请您让我用余生报答你。
言语总是难以达意,
但我还是想对您说一句:
我爱你!