【原文】

道常无为而无不为。侯王若能守之，万物将自化。化而欲作，吾将镇之以无名之朴。无名之朴，夫亦将不欲。不欲以静，天下将自正。

【今译】

道永远是顺任自然的，然而没有一件事不是它所为。侯王如果能持守它，万物就会自生自长。自生自长而至贪欲萌作时，我就用道的真朴来安定它。用道的真朴来安定它，就会不起贪欲。不起贪欲而趋于宁静，天下便自然复归于安定。

【我读经典】

道常无为，但无所不起作用。

“道”其实不远，也在我们每个人的心里。比如，我们清楚地知道，每个人都有其优点，都是独一无二的存在，这个世界因为“不同”才精彩，我是发自内心的喜欢这个世界，于是对每个人都以真诚的笑容待之，就会发现，好像大多数人都能够感知到这种真诚，同时报以真挚的笑容来回应我们。

在上者如能效法道，自身做到清静、真朴、不贪欲，对百姓如能做到不骚扰、不奢靡、不扩展私人意欲，“万物恃之以生而不辞，功成而不有”，让百姓自我化育，自生自长，百姓的生活自然可以获得安宁。

辅助百姓发展而不妄加干预，养成真朴的民风，这样的社会才能趋于安定。