继续用新方法读《行为投资者》,今天的计划仍然是10页读5遍。
昨天正好读完第1章,所以今天开始读第2章 投资中的大脑(13页~22页)。
今天的10页内容比较浅显一些,举例多,对比多,颠覆常规的结论也不少,比较吸引我,所以第一遍读得比较快,而且顺畅。
第2遍同样安排在了快下班的时间,但是中间有别的事情打扰,所以没有读完,直到吃完饭后才补读完。这一遍重点关注了有违常识和人的直觉的内容,感觉很涨知识,同时又很有趣味。
第3遍划出了我感兴趣的句子,找出了与之前另一本书中内容及其相似的部分,因为是涉及到研究数据,估计两位作者无所谓抄袭,而是觉得这部分研究成果对于自己的观点有支撑作用。
开始读第4遍之前,我心里有些犯难,今天的这10页没有什么明显的难点,那我第4遍要读出些什么呢?虽然心有疑问,但还是开始读了,当读到文中一句话:“受过良好教育的母亲只为我们做了9个比萨”时,我停了下来。其实第一遍读的时候,我对这句话就很费解,作者后续也没有再解释或引用这句话,那这句话到底是什么意思呢?于是,我决定查一查。中文录入搜索引擎后,首先显示的是一段英文,打开去看,第一句就是“受过良好教育的母亲只为我们做了9个比萨”的英文翻译“My very educated mother just served us nine pizzas.”然后后面接着的一句话是:“Many American school children are taught this sentence to help them remember the order of the planets of the solar system”,原来如此。这就是中文翻译,又不带标注说明带来的阅读障碍,没有这个背景,我们完全无法理解作者为什么有这句话。
我继续顺着这个线索查,为什么这是美国学童学习太阳系行星的记忆方法呢?原来这句话准确的翻译应该是:My Very Excellent Mother Just Sent Us Nine Pizza.也就是(大写的)首字母与九大行星的首字母相同。因此,我同时理解了下一段作者的一句话:“无论是采取首字母缩写法、韵律还是场景想象中的任何形式,它们的悠久历史都充分证明了记忆术的实用性。”
继续读下去,文中引用了贾森·茨威格《投资的怪圈》中的一段话,我想查一查贾森·茨威格是何方神圣吧,结果查到他是《聪明的投资者》(本杰明·格雷厄姆)的主编,与巴菲特一起,被誉为“最懂格雷厄姆的人”,2020年初版了自己的著作《投资的怪圈》。
《聪明的投资者》是社群刚刚共读完的一本书,我马上翻出那本书来看,在沃伦·巴菲特的“第4版序”后面发现了贾森·茨威格所写的“本杰明·格雷厄姆生平简介”。
第4遍读出了一些新的小知识,很开心。
读第5遍时已经对内容非常非常熟悉了,与昨天不同,今天我读第5遍时先看小标题,因为已经读了4遍了,所以基本上一看小标题就能回忆起作者是如何论述这个标题的。使用这种阅读方式,第5遍很快看完了。
以上是我第3天的新方法试验体验。