明早郡主到上房请安，就提起宝钗的事。王夫人道：“出了这事，我对不住她。昨天是好日子我不便说，但终要请郡主想想办法。”就将前面发生的事说了一遍，郡主也将已求过中宫，大约今日有恩旨，要去接她同来的话说明。王夫人大喜道：“这样大贤大德，我从前实在糊涂，错认了人！”
郡主随即坐轿来到薛家。薛家本就没什么人，这天薛蟠和宝蟾上夏金桂的坟去了。前头的马到了，把鞭子打的啪啪响，说：“郡主拜会”，同贵慌慌张张把门开了。郡主至大厅下轿，姨妈领岫烟出来跪着迎接。郡主急忙扶她们起来，拉着手一块进去上房。问宝姐姐在哪里？随同姨妈来到宝床前。宝钗无奈，便叫莺儿、定儿扶着要起来。郡主止住道：“我和你至好姊妹，断不要拘礼！” 就在床边坐下。只见宝钗玉容消瘦，十分憔悴，喘了一会，随说道：“蒙郡主光降，苦命的人得再见一面，实为万幸！” 郡主道：“姐姐，你的心事我知道，我今日特来请你回去。”宝钗叹了口气，又喘了一回道：“从前做了荒唐的事，后悔莫及。今虽蒙郡主海涵，怎奈有当今的皇旨在这里。” 郡主道：“宝玉就要来了，来时便有恩旨，只顾放心。”
正说着，只见宝玉进来了，先给姨妈请安，随口叫了一声“宝姐姐”，两个人四目相对，这种盈盈有泪、脉脉无言的场景，实难为情。倒是郡主问道：“恩旨已有了么？”方把宝玉提醒，道：“正是。宝姐姐已封为淑人，立刻接回完聚。即刻来降旨了。” 大家重新道起喜来。宝钗满眶眼泪道：“总是郡主恩典，至死不忘！” 郡主道：“自家人莫说这话。倒是宝姐姐须挣扎起来谢恩，才好。”
哪知道宝钗的病，本就因黛玉、宝玉荣归而起。今天知道能够团聚，宝钗被封了淑人，知道了梦里的话是假话，身子骨就像好了一样。况且郡主又亲手将人参膏子调好了送给她喝，此君绝交已久，忽然闯来，力量很大，便道：“郡主福星降临，已觉神气清爽，奉旨便是！”
就叫莺儿扶起她梳洗。人逢喜气虽然瘦弱，也可勉强支持。
郡主一面命人去取三品官服，一面预备香案完毕，夏太监就到了。宝钗左手扶着莺儿，右手扶着雪雁，跪下听旨，道：“前将贾宝玉所娶薛氏勒令归家，咎由自取。但昨天林郡主入宫，再三代为恳求。令接薛氏回去团聚，并封为淑人，以彰郡主檀木之德！”谢完恩，太监骑马走了。宝钗又要叩谢郡主，郡主推辞，请姨太太一同过去，姨妈说：“现在家里没人，过几日再去道喜。”郡主见薛家十分清苦，岫烟连当年当在“恒舒”几件棉衣，都不在身上，知道不能马上来，便命挑一辆软辇车与宝钗坐了，自己仍与宝玉坐轿一同回去。
到家后，婆媳、妯娌自有一番慰藉的话，不必细说。（苏白编译）
