“加速成功”“21天写出爆款文”“一个月流利说英语”…… 虽然知道标题得吸引眼球、迎合大众口味,但是有些时候还是会觉得这个社会太浮躁了。好像大家都很急着成功,急着一鸣惊人,急着一夜暴富(又想买彩票了)。尽管我一看到“快速成功”这四个字就闻到一股速溶鸡汤味儿,不过好歹是猫叔推荐的晨读,继续往下读……
-
利用平台
利用平台,是有选择性的偷懒,我们要把时间和精力,花在更重要的事情上。
平台的形式可以是工具,可以是技术,也可以是资源,其本质在于能够提升效率,并且在人们利用它的过程中,能学到新技能。
给这两句话点赞。时间>金钱,是我加入小灶群后最大的感想。关注的个人成长的公众号也屡次提到“花钱买时间”。
最近做了不少关于翻译职业发展的调查,发现国内北外等名校的翻译专业学生很多都会去英国的纽卡斯尔大学读硕士。原因之一就是纽卡斯尔大学丰富的资源,老师带学生实习去的是大型国际会议,哪怕是早一年入学的学长学姐也能介绍不少高质量的兼职。这就是平台的威力,不用自己去求职网站找实习或工作机会(还得辨别真伪),省下的时间精力可以继续学习或者发展个人爱好,干什么都行。
-
跟随良师
我们加入某牛人的群或者培训营,比如小灶群,心里多少都有种希望能“勾搭”大大的想法,“勾搭”就是跟随良师的第一步。
自己要好做准备,用作品和实力说话。
晨读材料里的3个关键,这是第一步也是最重要的一步。我感觉现在很多“牛人”都是开放型学习型,比起传统教育者喜欢高高在上的感觉,他们更倾向在一种相对平等的状态下进行双向交流,这样不仅我们能学到东西,他们也能获得新的灵感或是接触到新的想法。这就要求我们在“求师问道”之前,自己肚子里得“有货”脑子里要有想法。
-
快速反馈&客观面对
《做,就对了》里面提到过要“快速犯错”,其实就是快速反馈的一种。一件事做好了,我们受到鼓励会更有动力继续下去。而做错了呢?如果不能及时调整心态,就会被“漩涡效应”拉下水,不仅不能从错误里吸取经验教训,反而会被负面情绪控制,容易一错再错。
第二城市的学院在排练的时候应该是抱着“这就是练习而已”这种轻松的心情,才能客观地面对观众的评价。不然正式演出的时候被观众嘘,估计就是身经百战的老手也很难接受吧。所以我觉得快速反馈和快速犯错最好是在一个计划的起步阶段或是练习阶段,这样受到打击不会太严重,也能更客观地审视自己的错误。
-
一点小想法
一开始以为又要喝鸡汤的我真是个肤浅的女人啊…… 图样图森破。其实第一点和第二点和我最近的想法完全不谋而合。我打算过一年多就去念M大学的翻译专业。
选M大学是为了它在翻译领域的好名声,招牌硬,好多领导人访澳都是M大的翻译老师去做同传的。—— 平台
为什么不现在去读而是要打算等一两年,一个是我现在的学习方法不好,怕跟不上高强度的学习;另一个就是我对翻译才刚入门,毫无经验,跟不上老师的水平。—— 良师
所以再次赞扬和感谢猫叔团队选取的晨读材料,非常用心,对我帮助也很大。