"I admire the activity of your benevolence,"observed Mary,"but everyimpulse of feeling should be guided by reason;and,in my opinion,exertionshould always be in proportion to what is required."
“我钦佩你热忱向善的心意，” 玛丽说道，“但一切情感的冲动都应当受理智的约束；而且在我看来，付出与努力，总要贴合实际所需、量力而行。”
ai generated
在玛丽看来，感性理应当与理性相匹配。事实上，理性与感性的分量虽然不能够等同，但是理性显然战胜了感性。
