彤弓
2024年12月15日
毛诗序：彤弓，天子锡有功诸侯也。这是周王宴会时赏赐，平王东迁，晋文侯迎立有功，受赐彤弓一，彤矢百，周襄王时，晋文公有献俘之功，也受彤弓之赐，在赐彤弓的典礼之上，天子还要设宴招聘受赐的诸侯，礼节非常隆重，这首诗记录的就是这样的赐弓之宴。
彤弓弨兮，受言藏之。我有嘉宾，中心贶之。钟鼓既设，一朝飨之。彤弓弨兮，受言载之。我有嘉宾，中心喜之。钟鼓既设，一朝右之。彤弓弨兮，受言櫜之。我有嘉宾，中心好之。钟鼓既设，一朝酬之。
红漆雕弓弦松弛，赏与功臣家中藏。我有这些尊贵客，心中实在很欢畅。钟鼓乐器陈列好，终朝劝酒情意浓。
红漆雕弓弦松弛，功臣接过家中藏。我有这些尊贵客，内心深处实欢畅。钟鼓乐器陈列好，终朝劝酒情意浓。
红漆雕弓弦松弛，功臣接过收櫜囊。我有这些尊贵客，内心深处喜洋洋。钟鼓乐器陈列好，终朝酬酒情意蜜。
