原文：
顺天者存，逆天者亡。（离娄上7.8）
译文：
顺从天道的就能生存，忤逆天道的则要灭亡。
简析：
这句话蕴含了深刻的哲理和生存智慧，它主要表达的是顺应自然规律、社会发展趋势以及道德伦理等“天道”的重要性，以及违背这些规律所带来的不利后果。
顺应自然规律：首先，“天”在这里可以理解为自然界及其运行的规律。万物生长、四季更迭、日月星辰的运行等，都遵循着一定的自然法则。人类作为自然界的一部分，应当尊重并顺应这些规律，以实现与自然的和谐共生。违背自然规律，如过度开发资源、破坏生态环境等，必将遭受自然的惩罚，导致生存环境的恶化和人类自身的困境。
顺应社会发展趋势：其次，“天”还可以指社会发展的趋势和潮流。社会在不断进步，科技在不断发展，人们的观念也在不断更新。顺应这些发展趋势，积极学习和适应新的社会规范、技术要求和价值观念，个人和社会才能不断进步和发展。相反，如果固步自封、抗拒变革，就会逐渐被时代所淘汰。
遵循道德伦理：此外，“天”还包含了道德伦理的层面。道德是社会的基石，是人们行为的准则。遵循道德伦理，尊重他人、关爱社会、诚实守信，是每个人应有的品德。违背道德伦理，如欺诈、背叛、冷漠等，不仅会损害他人的利益，也会破坏社会的和谐与稳定，最终导致个人和社会的双重失败。
综上所述，“顺天者存，逆天者亡”这句话告诉我们，无论是个人还是社会，都应当顺应自然规律、社会发展趋势和道德伦理等“天道”，以实现自身的生存和发展。违背这些规律，必然会遭受不利的后果。因此，我们应当保持谦逊和开放的心态，不断学习、适应和进步，以顺应时代的发展和变化。（文言）
