もし子どもが、批判ばかり受けて育ったなら、誰にでも批判をするようになります。

如果孩子是在备受批评的环境中长大的，那么他今后也喜欢批评别人。

もし子どもが、敵対する心に囲まれて育ったなら、誰とでも戦うようになります。

如果孩子是在敌对的环境中长大的，那么他今后也喜欢与人为敌。

もし子どもが、惨めな思いをして育ったなら、恥ずかしがり屋さんになります。

如果孩子是在悲惨的环境中长大的，那么他今后会很内向。

もし子どもが、心の広い人に育てられたなら、我慢強くなります。

如果孩子是在宽松的环境中长大的，那么他今后会很坚强。

もし子どもが、励まされて育ったなら、自信を持つようになります。

如果孩子是在被鼓励中长大的，那么他今后会有自信。

もし子どもが、しっかり守られて育ったなら、人を信頼する心を持つようになります。

如果孩子是在备受呵护的环境中长大的，那么他今后能信赖他人。

もし子どもが、認められながら育ったなら、自分を好きになります。

如果孩子是在被认可他的环境中长大的，那么他今后会喜欢自己。

もし子どもが、公平な心の中で育ったなら、正義感を持ちます。

如果孩子是在公平的环境中长大的，那么他今后也有正义感。

もし子どもが、褒められながら育ったなら、感謝することを覚えます。

如果孩子是在被表扬的环境中长大的，那么他今后会有感恩之心。

そしてもし子どもが、和やかで、和気藹々とした雰囲気の中で育ったなら、この世界は良い所だな、と思うようになります。

而如果孩子是在和睦的环境中长大，那么他今后会认为世界很美好。