为政篇(六)

孟武伯问孝,子曰:“父母唯其疾之忧。”

翻译

孟武伯问孝,孔子说:“让父母只为疾病担忧。”

为人子女,应该对父母好,让父母除了生病,没可以东西可担忧的。除了生病这个事情是子女没办法,其它的事情子女应都该替父母解决掉,不应该让父母担心。

钱老师还给出了其它2种理解方法,不过其它二者似乎过于在文字间纠结,加入了各种理解方式。

我还是觉得尽量应该理解得直接点。能不加字就不加字,能不倒装就不倒装。所以,我的这种理解方式相对简单粗暴。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 前一篇《论语解悟》为政 第四章 后一篇《论语解悟》为政 第九、十章 [原文] 孟懿子问孝。子曰:无违。 樊迟御,子...
    为仁由己zj阅读 1,513评论 0 0
  • 弘丹参考的是傅佩荣老师的《细说论语》,绿窗幽梦参考的是朱熹的《四书章句集注》,由弘丹整理。 小编会每天推送一则论语...
    弘丹阅读 1,240评论 1 5
  • 看一个姑娘 穿一身旗袍 打一把油纸伞 坐一条乌篷船 过一段断桥流水 如一场烟雨梦 谁把我带入风花雪月 在斑驳的岁月...
    原始生命阅读 441评论 18 46
  • 注册账号 到官网 https://www.alidayu.com/?spm=a3142.7395905.19992...
    Bill_Wang阅读 1,211评论 0 5
  • 我时常想起一些尘封已久的事物比如去了另一个世界的亲人,比如此生可能再难相见的爱人,还有某一间老屋。我只能沉默不语而...
    林嘉梓阅读 636评论 31 94