paśyaitām pāṇdu-putrānām
ācārya mahatīm camūm
vyūdhām drupada-putreṇa
tava śiṣyeṇa dhīmatā
paśya—瞧; etām—这; pāṇdu-putrāṇām—潘度诸子的; ācārya—老师啊; mahatīm—伟大的; camūm—军事力量;vyudham—部署; drupada-putrena—由杜帕达的儿子;tava—您的; śiṣyena—徒弟; dhīmatā—非常聪颖的。
译文 老师啊！您看，潘度诸子的大军，阵法森严，部署巧妙，这可是您那聪颖的高徒——杜帕达之子的杰作呀！
