秋天降临到那些修长的树叶上，
降临到田间麦捆躲藏的老鼠上。
秋风吹黄了青花椒树叶；
吹黄了湿润的野草莓蕊。
我在这忙碌的人世间也在消殒，
在人类灵魂之间，晃荡着，交替着！
我在爱与恨的那些枝桠底下，
在朝生暮死的所有可怜蠢东西之中。
像冬季缓缓前行的苍白江水，
如泡影一般破灭在星空下；
只有永恒的美仍一路漫游。
一轮月亮升向空旷的天空，
但我已厌倦了流星的焰光。
在他飞逝暗淡之前，
那些生于焰光的心绪，何者已凋零？
在熙攘的星群里把面目隐藏。
在这场溃败中，当你年老白头，
昏昏欲睡，炉边打盹的时候。
眼泪早已洒向了春夏秋冬！
