hard work
艰苦奋斗
part of the Olympic spirit
奥林匹克精神的一部分
The Beijing Winter Olympics are coming.
北京冬奥会就要来了。
as a middle school student
作为一名中学生
excited about it
对此感到兴奋
deeply touched by Sui Wenjing
被隋文静深深地打动了
an athlete of figure skating
一位花样滑冰运动员
has a lot of good traits
有很多好的品质
just 21 months before the Pyeongchang Winter Olympics
平昌冬奥会前21个月
decided to get a surgery
决定做手术
could hear the sound of the doctors
knocking nails into herbones
能听到医生把钉子钉进她的骨头里的声音
suffered with pain for a long time
痛苦了很长一段时间
kept looking on the bright side
仍然保持乐观的一面
pulled through
渡过了难关
because of the surgery
因为手术
ached badly
疼得厉害
had to bear the pain with every move
一举一动都要忍受痛苦
didn't give up
没有放弃
won а silver medal
赢得了一块银牌
None of her achievements came easy.
她取得的成就来之不易。
trained day and night before each competition
在每次比赛前日以继夜地训练
for example
例如
to prepare for the Pyeongchang Games
为了备战平昌奥运会
didn't waste a minute
没有浪费一分钟
started training right after she recovered
在手术康复后立即开始训练
It is touching to read about her experiences.
读到她的经历很感人
showed me what the Olympic spirit means
展示了奥林匹克精神的含义
I admire her a lot.
我非常钦佩她。
I want to be a brave and hardworking person too.
我也想成为一个勇敢勤奋的人。
I am looking forward to seeing her achieve her goals at the Beijing Winter Olympics.
我期待着看到她在北京冬奥会上实现她的目标。
（北京学校郝韵迪）
