小河,飞鸟,洗菜的姑娘。
梁君子四处打听这个姑娘是谁啊,这个姑娘是谁啊?她蹲在沙窝子边多美啊,她的头发从背上披下来,盖过臀部浸到水里,她的双手摇摇地浸到水里;她的侧脸在微笑吧,她的心里在怦怦跳吧;她的衣服反着晨光,反着白露的光,反着河水的光,多好啊,多好啊。
洗菜的姑娘,你的荇菜真绿啊,你的荇菜一定好吃啊,洗菜的姑娘,你打算腌着吃,还是炒着吃啊?你的荇菜长得真好啊,叶子多肥美啊,洗菜的姑娘,你要不要卖呀?
梁君子站在河岸上,想一想就天晕地眩天荒地老了。每天早上不读书,心里挠挠儿地来看洗菜的姑娘。心里盼她失足,心里盼她风骚,心里盼她投怀送抱,梁君子道不出由爱生恨的苦涩,洗菜的姑娘啊,你哪里来的那么多荇菜呢?
每天夜里睡不着,梁君子想改行了。君子得按诗经的风采追求她,那是多么费劲的事;要是生来是个流氓多好啊,可以抱着捆柴,直勾勾地盯着她色眯眯地傻笑。床宽二尺半,床长七尺三。梁君子呃呃喁喁,长吁短叹,这就是爱情吧,这就是爱情吧,唉唉呀呀,咳咳吓吓。这夜怎么无端地那么长,这住得怎么就那么远一眼难尽望。
我不能给你砚台,不能给你刻刀,不能给你三百斤竹简,怕你脸皮薄,怕你身手好,怕你远程投掷命中率高。我的琴有五根弦,多么壮实的丝绳,你的指头再粗都拨拉不烂;我的瑟有二十五根弦,梧桐木上雕着凤凰,雕着仙女,雕着你的眉眼。你会不会弹琴瑟啊,其实很简单,像你在涮荇菜,左摆右摊,轻拢慢捻抹复挑,弹急眼了可以敲。我们一起折腾得多好,你开始没皮没脸,我愿意没羞没臊。要是能结成同好,琴可以垫床腿,瑟可以烧熏鱼,绳弦给你扎三十个发辫,我想唱歌时可以敲陶盆,可以打门栓。
梁君子带着一堆编钟和小鼓一早到河边,洗菜的姑娘蹲在河边洗菜。梁君子兴冲冲地敲起编钟,打着小鼓,口中咿咿呀呀地轻声唱起来:“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女啊,君子好逑!”
洗菜的姑娘忽回头,高声回应:“归去!读《国风·召南·野有死麋》!”
梁君子哑,且喜。小河,飞鸟,想太多的君子和下手为强的姑娘。荇菜真绿,沙土真黄。