reference 见1
“拿来主义”：谁动了我的“太山”
把佛教的地狱转化为中国的冥府，这事只有本土的方术之士及巫师才能做到。
因为他们可以说是最容易与佛教僧侣接触的一类人。
中国古代的巫师以降神招魂为主业，日常就是和鬼打交道。早期道教自称“鬼道”，正透露了他们与巫师的夤缘关系。
佛教最早传入中华，大致可以定为不晚于东汉明帝时，在那时“浮屠”与“黄老”并言（见《后汉书·楚王英传》永平八年诏），此后过了百年，到桓帝延熹七年襄楷上书还说“闻宫中立黄老、浮屠之祠”。（见《后汉书·襄楷传》）此黄老虽然仍以老子清净之说为旨，但与西汉初的黄老之学已然不同，成了“神仙家”的代称，其实就是巫术之士。
而浮屠之教此时还没条件诵播精义，向俗众展示的多为粗浅的迷信与炫众的戏法，所以与方术之士并列，不仅在地位上相近，也多有互相接触的机会。
