曾经写过几篇中篇小说,除了故事架构、情节推动、人物塑造还需要大大提升外......人物的对话描绘也是颇困扰我的一个点,通常体现在以下几个方面:
1、人物无话可说。如没有写过的人物,不知道他该说什么话。
2、人物尽说废话。比如为表现人物间欢喜冤家的关系,老在描述拌嘴,为拌嘴而拌嘴,于情节推动、塑造人物孰无益处。比如为了符合人物说话习惯,通篇充斥"哦,嗯,啊,好的",情节推动极慢。
3、每个人说话一个调调。
为了解决以上困扰,我特意研究了下小说佳作中的对话描述,算是领悟了几个要点,与大家分享共勉。
1、对话应表现人物特点:
如《耍狠》写孙回语气就带点孙回式自大狂放唯我独尊的调子;写何洲则低沉压抑城府。
孙回左看看右看看,心里头叫了一声:好你个道上混的!这男人的下巴和眼角处青青紫紫,不用装腔作势就能释放出穷凶极恶的气质,孙回的小心脏怦怦跳了两下,硬着头皮吼道:"你是老板?"
身后的三名室友面面相觑,额角滴汗。
网管小姑娘往后退了一步,看向那人道:"何洲,你说!"
何洲的呼吸很重,胸口压了下去,又立刻鼓了起来,鼻腔里"呼"的一声像是叹气。起先他没反应,只盯着孙回看,后来网管小姑娘往藤椅脚上踢了两下,他才蹙起眉头,低沉沉地道:"我是网管,这里不让看监控,报警或者走人!"
孙回将脖子高高扬起,中气十足道:"我朋友不肯报警,我来报,我就听你的,让派出所来查查看!"
2、对话应表达人物情感和情绪。小说来源于生活,生活中许多时候我们以为我们在传达信息,但其实我们随时在表达着情感,譬如一天工作完老婆回家后对老公说:今天同事怎么怎么了,上司怎么怎么了,她不知道怎么解决。其实她要表达的是自己很累求老公关心安慰。小说创作中作者常常觉得我要表达更多的信息,我要借人物的口告诉读者故事背景,然后逼着人物说了一些没有情感、不带正确情绪的话语。饶是明晓溪这样的小言界老司机也犯过这类错误。
反例《旋风百草》
晚上,小木屋。 百草吃惊地看着那一套套往年高考的英语试题,初原笑着翻了翻,说:"这些都是若白拿过来的,说是让我盯着你,必须每套题都做一遍,全部做对为止。" 窗外繁星点点。
这个栗子中,信息表达多过表现人物,故事中初原爱着百草,话语间却满不在乎地、看不出情绪地表达了若白对百草的关爱,而且还在话语中用了若白说这样的语句,就是为了通过初原表现若白,但很生硬,不符合人物关系,作者想依靠对话推动情节的企图太过于明显。
再举个正面案例《打火机与公主裙》,下面这段写到女主为了男主去说服盟友加入他们的项目。
高见鸿还是不说话,朱韵最后道:"医疗类项目的确起步难见效慢,但你要看是谁在做。我还是那句话,你自己的路自己来决定。但是如果你选择了李峋,就请你一定——"说到这,朱韵顿了顿,改口道,"不,是你必须要相信他。"
高见鸿抬眼,与她对视几秒,而后蓦然笑了出来。紧张的气氛顿时融化,高见鸿像不再关注谈话主题一样,靠到沙发里,调侃道:"我说朱韵……""嗯?""你未免也对他太好了点。"
朱韵没想到他会忽然这么说,一时哑然。
女主对男主的信任、一往无前的喜爱、崇拜跃然纸面。
3、对话应表现人物关系。见人说人话,见鬼说鬼话,是社会人的特性,同样一件事你对着上司说一个样,对着下属说一个样,对着家里人说又是完全不同的一个样。小说里人物关系不同,人物说话语调、语气、内容也会很不一样。
案例《六夜侍寝》
他安静等候我回答,见我挠首苦恼相,神色愈发深沉。"此番为何强行将我从轮回中唤醒?"他声音很淡很轻,以至于透着寒意,冷气重重直扑面门。
我觉得自己再不表示点儿什么实在说不过去,张了张嘴,汗颜道:"那个……恐怕有误会……我不是故意招惹您,……只是,欲借龙须一用,意外,意外……呵呵……"
就在这时,一道金光划破夜暮,落于我身侧,刑钺击地,盔甲铠铠。我从未如这刻般喜见蓐收此神!"神尊吩咐之事已然办妥,属下另有要事相报。"蓐收声如洪钟,炸得我耳鸣,干脆把头贴得更低。"何事?"不知是不是错觉,好像外人在时,览冥少了适才那份平和亲切,不怒自威,神圣不可仰视。
偷窥蓐收时,正遇他侧目递光,与我相对。我赶快端正容姿,毕恭毕敬低好头:"神尊,是否要卫弋先行告退?"览冥云淡风轻:"无妨。你且直说。"我只好继续眼观鼻,鼻观心,但愿蓐收别说什么见不得人的事,我已经自食恶果了,再没兴趣自找麻烦!
这段中男主神尊览冥对着下属蓐手和对着至爱卫弋亲疏自见。因为上下文无法全部展现,解释一下"此番为何强行将我从轮回中唤醒",这句话看着傲娇,甚至带着冷漠酷拽,事实上男主等女主原谅唤醒他等了几千年好吧。
4、对话应表现人物思想。能够不着痕迹地做到这点,人物刻画将入骨三分。
案例《华胥引》
风吹得衣袍朔朔,稍不留神便将声音扯得破碎,不得不提大音量,三军皆是肃穆,我裹紧衣袍,郑重道:"师父教导叶蓁王族大义,常训诫王族是社稷的尊严,王族之尊便是社稷之尊,半点践踏不得。可父王在递上降书之时,有否将自己看做社稷的尊严?倘若叶蓁是一国之君,断不会不战而降,令社稷受此大辱。父王自可说此举是令卫国子民免受战祸,可今日陈国列兵于王都之下,自端水之滨至王都,一路上皆踏的是我大卫国子民的骸骨,城中三万将士齐齐解甲,又如何对得起为家国而死的卫国子民?今日在此的皆不是我卫国的好男儿,卫国有血性的好男儿俱已先一步赴了黄泉,葬身阴司。叶蓁虽从小长在山野,既流的是王族的血,便是社稷的尊严,父王你领着宗室降了陈国,叶蓁却万万不能。倘若叶蓁只是一介平民,今日屈服于陈国的铁蹄之下无话可说,可叶蓁是一国公主,"雷声大作,大雨倾盆而下。
父王急道:"你是个公主又怎么,你先下来……"
这一场雨真是浇得透彻,若半年前也有这么一场雨,卫国可还会如此神速地亡国?可见冥冥自有天意。我抹了把脸上的雨水,抬头望高高的天幕,一时之间涌起万千感慨,可以用一句话总结:"社稷死,叶蓁死,这本该,是一个公主的信仰。"
当时看到这一节,立马倾倒在女主叶蓁的石榴裙下。一个高瞻远瞩、气节清亮、忧国爱民的一国公主形象跃然纸面。虽然17岁的女主说出上面那番话未免过于老道,但她是准备殉国时的慷慨陈词倒也合适。
以上这四点还应和故事情节紧密结合,否则会显得繁冗拖沓。比如同样是华胥引,有些话可能同时表现了人物特点、情感、思想,但因脱离故事情节,显得多余。如下面这段。
《华胥引》
按照我的本意,其实还想继续看下去。修习华胥引要有所成,必须不能惧怕许多东西,比如血腥,暴力,春宫,以及血腥暴力的春宫。你知道细节决定成败,以华胥引为他人圆梦的许多细节就隐藏在这些场景之中,必须生一双慧眼仔细分辨,假使不幸像我这样没有慧眼,就要更加仔细地分辨。但此次身边跟了慕言,他一定觉得这样有失体统,从容垣吻上莺哥的脸颊,我就在等待他将我一把拉出昭宁殿。我连届时应付他的台词都想好了。他说:"你一个小姑娘,怎么能偷看别人的闺房之乐,跟我出去。"我就说:"仁者见仁,智者见智,他们今夜洞房,你看到的就是闺房之乐?抱歉,我看到的和你完全不一样,我看到是什么困住了莺哥让她陷入昏眠不能醒来,看到她心里打了千千万万个结。"他一定自惭形秽,问我:"那是什么困住了她?"我就说:"哦,暂时还了解得不够全面,我得把这一段全部看完再说。"
莺哥俯身搂住容垣脖颈的一刹那,慕言终于发话,但是所说台词和我设想的完全不同。他缓缓摇着扇子,神态极其漫不经心,问我:"好看么?"我实在不好意思说好看,讷讷半天,道:"不、不好看。"他继续摇扇子:"既然不好看,咱们还要继续看么?"我说:"还是勉强……"他说:"哦?你说什么?你觉得这个很好看啊……"我说:"不、不看了,这个绝对很难看的,一点都不适合我这样的小姑娘。"
作者花了大量特有的轻松笔调去描绘人物无厘头搞笑的一面,诚然很有趣,却不是剧情需要。其实只保留"好看吗"这一段已是足够,甚至男主一句"好看吗"女主红着脸不甘地离去,也是很余音缭绕的。
对话应具备的几个要素同时表现出来对作者是不容易的,我们可以借鉴真人秀电视节目,既有环节脚本,也有基于人物自身的性格特点、思想、关系等说出来的话。
开头部分我提到的我的第三个困扰是每个人说话一个调调。但也有些大神通篇甚至每部作品一种对话风格,仍让你看得入情入戏的,譬如古龙。
《多情剑客无情剑》
李寻欢道:"你的环呢?"
上官金虹道:"环已在。"
李寻欢道:"在哪里?"
上官金虹道:"在心里!"
李寻欢道:"心里?"
上官金虹道:"我手中虽无环,心中却有环!"
李寻欢的瞳孔突然收缩。上官金虹的环,竟是看不见的!正因为看不见,所以就无所不在,无处不至。它可能已到了你眼前,已到了你咽喉,已到了你灵魂中。直到你整个人都已被它摧毁,还是看不见它的存在!
"手中无环,心中有环!"这正是武学的巅峰!这已是"仙佛"的境界!
老人道:"他们自以为‘手中无环,心中有环’,就已到了武学的巅峰,其实还差得远哩!"
少女吃吃笑道:"差多远?"
老人道:"至少还差十万八千里。"
少女道:"要怎么样才真正是武学的巅峰。"
老人道:"要手中无环,心中也无环,到了环即是我,我即是环时,已差不多了。"
少女道:"差不多?是不是还差一点?
老人道:"还差一点。"
他缓缓接着道:"真正的武学巅峰,是要能妙渗造化,到无环无我,环我两忘,那才真的是无所不至,无坚不摧。
这种写法要求作者营造自己小说世界里独有的语境,我们也可以尝试,其实古龙大师上面这段用在对话描述的写作技巧研究中也很贴切。
第一级境界:手中无环,如我本人,乱写瞎写,导致人物无话可说,尽说废话。
第二级境界:手中有环,心中无环。有技巧,但还不能融会贯通,如对话有思想了但与情节人物脱节。
第三级境界:手中无环,心中有环,有技巧,可以融汇贯通使用。
第四级境界:手中无环,心中也无环,我即是环,环即是我。情节、人物、技巧,信手拈来,甚至不用技巧,也能表现写出最深刻的故事情节和人物。
第五级境界:无环无我,环我两忘,暂时还未参透,大概是指某些文学大师提到的被人物推着写故事,而不是自己在写的那种感受吧。