回程的飞机上发生了这样一个小故事。

因为买东西误了时间，当我大包小包的登记时，飞机已快起飞。等我艰难的走到座位，发现我的旁边座位是一个黑人，我指指座位，他竟然用标准的普通话问“中间是你的座位？”我略惊讶，回答“是的”，然后他很礼貌的起身让我可以轻松的走到座位上。我边走边愉快的说谢谢，心想，这次旅程说不定可以教到一个外国朋友。当我落座转过头对着他说“你的中文说的真好啊”的时候，他像是没听见一般，我想他或许就是没听见吧，就没有在意～

后来，过道另一边的一位乘客和他说话，大意也是夸钻他的中文说的好，他大声斥责，“我说的是普通话，不是中文！”，坐在旁边的我心想，好较真的老外呀。接着空姐演讲飞机安全知识，旁边乘客拿出手机拍视频，这位外国朋友看了这个人一眼，然后边摇头一副不解鄙视的表情！

再后来，飞机餐时间，我迷糊中醒来，接过面包，拒绝了矿泉水，要了杯温水。旁边的外国友人和空姐简单交流也拿了面包准备开吃，当他打开面包袋子往外拿的一瞬间，那种厌恶的表情又回到他的脸上，然后立马嫌弃的把面包放进了垃圾带里，然后从他自己包里慢慢摸出了一个超级大饼干状的东西，掰了一半，然后吃起来。空姐给我送温水的时候，他喊住空姐声讨起来，于是有了下面的对话：

黑人朋友：你刚才说那是bread，可那不是，那是三明治，三明治是sandwich！我不吃三明治的！

空姐一脸蒙圈，缓了两秒，一脸微笑的说：那不是我说的！您中文说的真好！

黑人朋友：你说什么？

空姐一秒钟转英文且面带微笑着说：your Chinese is very good

黑人朋友像是被触碰到了炸弹一样：Chinese is a language！English is a language！

空姐也被黑人朋友的语气吓到，起身离开，她和我对视，做了个表情无需多言。

对旁边朋友的这股深深的怨气，我终于憋不住了，平和微笑且认真的对旁边黑人朋友说“你很不开心吗？大家说你中文说的好是对你的夸赞！就像是我如果在你的国家，可以在非洲（其实我不记得我有没有说非洲）把你们当地的语言说的很好，你们当地的人也会很夸赞我的！”

黑人小哥：“当你在一个地方生活很久了，每个人都拿'你中文说的好'这个事情来跟你说话，你不觉得很没意义、浪费时间吗！还有我不是非洲人，你是日本人吗？

我说：不是

黑人小哥：那我说你是日本人，然后说你日文说的很好你会不高兴吧，中国人很讨厌日本人。

我说：没有啊，我不讨厌日本人，我这次来上海就是来听一位日本老师的课，超级棒

黑人小哥：你没听明白我的意思，我的意思是我不是非洲人，你们这些外国人硬说我是非洲的。就像你们很多人很恨日本人，而我说你是日本人你就是生气一样。

我说：我没有生气，只是觉得你很不开心。如果实在不想接受大家对你中文的夸赞，你直接说英语就好，就不用多解释。

黑人小哥：可是你们中国人的英文都很烂！