淮上喜会梁川故人  韦应物

江汉曾为客，相逢每醉还。

浮云一别后，流水十年间。

欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。

何因不归去，淮上对秋山。

【译】在江汉就曾经一起客居，每次相逢都是尽醉而还。

离别后如浮云飘流不定，岁月如流水一晃过十年。

今日相见虽然欢笑如旧，可惜人已苍老鬓发斑斑。

为何我不与故人同归去？因为淮上有秀美的秋山。

【背景】诗人在淮上（今江苏淮阴一带）遇见了十年前在梁州江汉一带有过交往的故人，故有感而发此作。

图片来自网络

【评】

浮云一别，流水十年。

人生如浮云飘忽，岁月似流水不居。

人生又能有几个十年？

这些年的事不说了不说了……

纵然历历在目，却是无从说起。

罢了罢了，不让那些个杂事琐碎糟心了。

还好还好，物事皆非人犹在。

他乡遇故知，何不快哉？

今天我们就再来它个一醉方休！

韦大官人的诗作真是切中人心。也许是年龄大了，慢慢开始怀念过去的青春年少，想见过去的战友酒友，往往笑中带泪。

同城少聚首，来友即机会。每逢旧识之人路过，能联系来的都是好人哪。真不知道是啥么子心情？！

人生啊，果然逝者如斯夫！