今天复习,感觉还是有的地方值得记下来
1,"it never rains here"
这句话在语法上是完全正确的,并且既可以用于口语也可以用于书面语。这句话使用了一般现在时态,简洁直接。可以在描述某个地方气候特点的书面语境中使用,尤其是在非正式或描述性的文本中。
2,My mind is lookin' see-through, when I see you I can't see straight
这句话使用了比喻和夸张的修辞手法,表达了说话者在看到某个人时感到的强烈情感或困惑。
- "see-through" 通常用来形容透明的东西,可以看到另一边。在这里,它被用作比喻,可能意味着说话者在看到对方时感到自己的思想变得清晰,或者感到自己被对方看穿了。
- "see straight" 字面意思是“直视”,但在这里也是一个比喻,可能表示说话者因为强烈的情感(如爱慕、震惊或困惑)而感到头脑混乱,无法清晰地思考。
说话者在看到对方时感到自己的思维变得不清晰或混乱。
这种表达方式在诗歌、歌词或非正式的口语中很常见,因为它能够生动地传达情感状态。
3,Wednesday Thursday Friday took all I had left
星期三、星期四和星期五拿走了我剩下的所有东西。这句话可能在表达说话者在那三天内经历了极大的消耗或损失,无论是时间、精力还是其他资源。