接上篇 "成人英语, 词汇量多少是个够?",
上篇讲的是 WHY, 为什么提高词汇量, 也就是 "动机" 问题.
本篇讲的是 HOW, 怎样提高词汇量, 也就是 "方法论" 问题.
插一句,
对比 "提升词汇量" 和 "怎样变有钱" 这个两个问题, 有相通之处,
之于 "为什么要变有钱?" 及 "为什么要提升词汇量?" 之 "为什么",
这个问题, 简直是弱智.
但是 对于 "怎样变有钱?" 和 "怎样提升词汇量?" 之 "怎么办",
你我芸芸众生, 包括世界上最聪明的人, 也都绞尽脑汁, 费力挣扎.
如果这一切都很容易,
那现如今满大街, 岂不是一大把 "莎士比亚" 与 "巴菲特"?
按照统计学中的 "正太" 分布规律,
真相只有一个, 那就是, "麻雀众多, 凤凰终究难得一见".
好在, 每个人都有自己的喜马拉雅,
做自己想做的, 并做到自己最好的, 我认为这就是成功.
好, 闲话少叙, 书归正传.
到底, 怎么 "多快好省" 地提升词汇量?
答案是, 条条大路通罗马, 最适合自己的, 就是最好的.
八仙过海, 各显神通.
总体而言, 笔者感受,
在今天的互联网时代,
对于英语学习者来说, 太太幸福了!!
对比当年, 笔者刚学英语的九十年代初,
只有几盘朗文教材磁带, 还有一台, 现在看起来, 贼笨重的录音机,
这里插播一下, 感谢老豆, 正是这台录音机, 有声地开启了我的英语学习之门.
那个年代, 在农村, 录音机也不是很普及.
现如今, 太幸福了!!
人手一台智能机, 碰到不认识的单词, 手机立马能查到, 还有读音.
数不清的, 浩瀚的英语资料, 姑且不算之前纸媒时代的小说, 报刊,
单说多媒体方面,
像 美剧, 英文电影, 英文歌曲, 英文播客, 无一不充斥我们的周围,
我们与母语国家的人, 在英语语境上的差距, 在极大地缩小!!
一个小孩, 如果环境良好, 教育得当, 完全可能在上完高中之后,
词汇量突破 2w, 不需要参加任何培训, 托福雅思直接拿高分.
而这种事情, 据说已经发生好多年了...
世界在变化, 而且在加速变化, 因而不甘人后的我们, 也要与时代共舞.
接下来, 从个人经验出发, 推荐下一些有用的方法.
Number 01 - 英文影视
电视剧与电影, 想必大家都挺爱看的吧,
要不然, 也没有今天如火如荼的好莱坞, 没有风生水起的 Netflix.
但通过影视学英语, 不是单纯为了娱乐消遣, 选择题材有下面几点考量:
a) 爱好 和 熟悉度
一定是要选择自己喜欢的题材,
别人的喜好与推荐, 说到底那是别人的, 顶多有些启发意义.
因为是你喜欢和熟悉的题材,
所以你才会有兴趣和热情,
所以你才会投入,
而高投入才会有高回报.
打个比方,
如果你是个律师, 可以看看律政剧.
如果你是个青少年, 可以选择一些青春偶像剧.
如果是带你家娃学习, 原版的小猪佩奇, 绝对是上佳的选择 :)
b) 影视类型
选择那些台词多的,
而不是一些喊打喊杀的动作片, 或者装神弄鬼的恐怖片.
我们的目的, 是提高自己的英文水平, 而不是娱乐消遣.
这方面, 我还是要推荐, 美剧 "Friends", 译名有 "六人行", "老友记".
十季, 拍了十年, 一季 24 集, 每集 20 多分钟, 总时长 80 小时.
而如果看的话, 看一遍是绝对不行的 :)
因为其中的笑梗太多, 看一遍, 英语功力不到的话, 是体会不到的:)
剧中的三男三女, 从青涩拍到成熟...
我敢说, 八零后中, 喜欢看美剧的,
绝大多数都很感激 "老友记", 在我们英语学习之路上, 其功甚伟.
八零后的 "老友记", 只有后来的 "生活大爆炸", 望其项背.
但大爆炸中, Geek 太多, 专有科技词汇, 太频繁, 不太建议初学者.
关于英文剧集推荐, 以及怎样充分消化英文剧集,
后面会单独成篇, 敬请期待.
c) 难度
为了达到有效学习, 要选择与自己目前英文水平匹配的,
有一定的生词量, 但不会是很多.
脱离舒适区, 尽可能待在学习区, 恐慌区最好不碰.
如果你是个成人, 但英文水平还在初级, 看原版小猪佩奇, 这也没什么好羞耻的.
最近, 本人陪孩子, 看原版小猪佩奇, 欣喜发现, 还有几个生词, 以前从未碰到过 :)
Number 02 - 原版书籍
原版书籍, 也有很多题材, 比如 小说, 散文, 诗歌, 戏剧, 网络文章 等等.
选择的标准, 与影视类似, 即 爱好, 熟悉度, 类型, 即 难度.
至于题材, 本人推荐, 原版英文小说,
因为小说有一定的长度,
里面有各个人物角色, 有矛盾冲突, 有精彩的故事,
沉浸在小说描绘的世界里,
你甚至都会忘掉, 你在学习英文,
代入自己的感情, 与小说中人物, 同喜同悲, 潮起潮落,
那种感觉, 相当酸爽, really amazing!!
等你翻到最后一页,
你会发现, 你的词汇量暴增,
神奇的是, 你的感觉很美好.
学习英文, 可以是这样的? !!
比大保健还享受, 哈哈...
话锋转的好快 :)
看完 HBO 大作 "权力的游戏",
你肯定忍不住看 Martin 老爷子的 原版 "冰与火之歌".
JUST DO IT!
前些日子, 看到 辽宁人民出版社,
出了一系列 "经典英语文库", 当中有很多经典原版小说,
价格非常便宜, 个人已经攒了好多本了.
像 狄更斯, 马克吐温, 海明威 这些牛逼作家的小说, 自然是极好的.
至于莎士比亚的原版作品, 入门肯定不适合, 留待高阶精进吧.
这里想到, 另一个话题, 看电子书还是纸质书?
个人观点, 经典的著作, 还是纸质为佳.
纸质书, 虽然不便携, 但不伤眼睛,
可以做笔记, 做记号等等, 有助加深记忆及消化.
Number 03 - 勤查词典
把词典放在这里, 也许有点突兀.
但这里只是强调下, 查字典的必要性.
前面提到过, 手机字典虽便捷, 但也有很多弊端,
比如释义的完备性与权威性, 无法与纸质字典相媲美.
纸质字典, 可以拿记号笔做记号, 加深记忆.
个人用过的字典, 还是推荐 久负盛名的,
商务印书馆的 "牛津高阶英汉双解词典",
目前出到第九版, 非常棒!
当然, 牛津高阶收录的词汇量, 偶尔有些不够,
可以买本英文原版词典来看,
本手手头一本 Merriam-Webster's Collegiate Dictionary,
出到 11 版本, 据说美国大学生, 人手一册,
有点我们 "现代汉语词典" 的意思.
只不过, 每个词条的释义, 有点简短, 当然这是没办法的事情.
说起 电子词典, 重点谈一下 手机字典 App,
个人用的最多的是 有道 和 Merriam-Webster Dictionary,
特别是后者, 做的真不错, 样式美观, 释义简洁,
特别喜欢其 Origin 和 同义词/反义词 部分, 还有 Thesaurus 内容.
去广告, 好像一年十多块钱, 很实惠.
Number 04 - 英文歌曲
上高中那会儿,
广州有个有声英语杂志社, 叫 "疯狂英语",
与 李阳的"疯狂英语" 两码事.
其出了一个听歌学英文系列,
从那时起, 就迷上了英文歌曲.
听到了
什么是 披头士的 "Hey Jude",
什么是 枪和玫瑰的 "Don't you cry",
什么是 皇后的 "Bohemian Rhapsody"
一下子, 发现外面的世界, 是如此宽广和迷人, 人生是多么的美妙...
在那些难熬, 而又单调的日子里, 这些歌曲, 仿佛天籁之音,
其所带来的慰藉和感受, 到如今, 依然很清晰..
这也是, 为什么前些日子, 看到 电影版的 "Bohemian Rhapsody",
再次热泪盈眶, 心情久久不能平复.
Love you, Queen!
Love you, Fredie Mercury!
所以, 如果你也喜欢音乐,
不妨也听听, 这些能够穿越时空的歌曲,
你能听到沧海桑田, 能听到喜怒哀乐, 能听到人生枯荣.
日子一长, 自然而然, 你会欣喜发现, 英文水平又上升了!
Number 05 - 英文播客 / 有声书
iOS 里, 有个苹果自带的播客软件,
最近想练 纯听力 的时候, 开始用起来的, 很不错!
每天早上, 上班或者锻炼的时候, 可以听起来.
无意中, 看了一个叫 "All Eears English" 节目,
是两美国女士, Linsay 和 Michelle 做的,
嗓音不错, 英语也很地道, 每集15分钟左右, 每周四五集,
2014年开始, 做到现在, 到目前已经 1193集.
围绕英语学习, 生活中的主题, 什么都聊, 非常棒, 推荐!
Instagram上有她们的频道, 大家可以去加粉.
至于有声书, Amazon 有款 Audible 软件,
上面有很多有声书, 目前本人暂未入道,
有兴趣的同学, 可以先研究下.
好了, 到这里, 已经基本讲述了,
本人学习英语时, 所用到的资料及方法,
不知道, 对大家有没有启发和帮助,
如有万一, 那也算是 "阿弥陀佛, 善哉善哉".
后续再聊.
想获取及时更新, 可关注 wx 订阅号 "我爱柠檬水"! 码字辛苦, 笔者尽其所能, 保持真实, 保持原创, 保持有营养! 多多转发, 拜谢!
