三月晦①日送春 贾岛
三月正当三十日,
风光别我苦吟② 身。
共君③今夜不须睡,
未到晓钟犹是春。
【注释】
①晦日——农历每月三十日为晦(初一为朔,十五为望)。
②苦吟——刻苦用功地吟诗叫苦吟。贾岛有“二句三年得,一吟双泪流”的诗句。按:唐代苦吟的诗人很多,相传王维(摩诘)苦吟到走入醋瓮中。以及卢延让"吟安一个字,拈断数茎须”的说法都是苦吟的意思。
③君——等于说“您”。古人第二人称的尊称。
【讲析】
贾岛,字浪(一作阆)仙,初为僧,名无本,唐代范阳人。能诗,与孟郊齐名,时有“郊寒岛瘦”的说法。韩愈对他的评价很高,赠贾岛云: “孟郊死葬北邙山,日月星辰顿觉闲。天恐文章中断绝,再生贾岛在人间。”但贾岛的诗并不怎样出色, “秋风吹渭水,落叶满长安”这样的佳句并不多,就以世所共知“推敲”二字的诗, "闲居少邻并,草径入荒村。鸟宿池边树,僧敲月下门。过桥分野色,移石动云根,暂去还来此,幽期不负言。” (《题李凝幽居》)也是平平。他的诗多写荒凉枯寂的景象,故时人评之曰: “瘦”。
首句明点“三”月晦日,次句不说送,而说风光(春光)别我,顺“送”字。风光虽然别我而去,但我这苦吟的人,忿忍别君。因此,今夜不须睡眠,以表惜别之情,只要晨钟未动,仍然是春天啊,珍惜这最后一秒春光。从惜别中引出“锲而不舍”的精神。
贾岛此诗与王令的《送春》都是以留春为送春,题材相同,立意也基本上相同,但觉得王诗形象生动,精神飞扬得多。这固然有艺术手法上的不同,但贾诗只是熬完最后一夜、争取延长片刻春天,立意便差一着,还有点矫揉造作的味道,所以诗的风格也就难与争衡了。