笃学奖-Topic8-A12064-甘比精读

Day1 words and expressions

1. public outing公开发布

2. federal ethics law

其中“道德办”一年一度的30多万联邦政府官员财产审核,也被视为对官员的廉政测试。道德办的核心任务即是标志中明确写的“防止行政部门的利益冲突”。所谓“利益冲突”,是指官员或将被提名的官员在公共责任和其私人利益与活动之间的实际上或潜在的冲突

3. woe in the catalogue of ills销售惨淡

4.grab her wallet使失去经济来源

5. irremediable a.不可治愈的;无法挽回的

an irremediable marital breakdown无法挽救的婚姻破裂

6. whiff n.轻微的迹象;一点点

He caught a whiff of her perfume.他闻到她身上的一股香水味。

A whiff of desperation一丝绝望的气息

7. permanent injunction永久禁令

8.bust倒闭

boom and bust 繁荣与萧条

9.snowflakes 小资

metropolitan, liberal and latte-drinking snowflakes 

10. e-commerce aggregator 电商平台

11. outstrip the rate超过速率

He can outstrip his friends both in sports and in studies.

12. be imbued with使具备

13.wallet size经济实力

14.big ticket items 主打产品

15.gilt-lacquered a.表面镀金

16. jangle v.宣传

17. transpire v.公开透露;水分蒸发

transpire one’s thoughts 发散思维

Will doomsday ultimately transpire?世界末日真的会来临吗?

18. bangle n.手镯

19. echelon n.梯队;阶层

20. entry-level a.入门级的


Day 2 神句神词组

1.Last week, it was announced by the brand’s new president Abigail Klem (who stepped into the role in January) that the aspirational, fine-jewellery collection of which this bracelet was a prized example will henceforward be folded into the main line and made more accessible更加亲民.

上周,伊万卡品牌新任总裁Abigail Klem(一月上任)宣称原本以著名的钻石手镯为例的奢侈高档珠宝线将转型成主流珠宝产品,使受众面更广。

Fine-jewelry高端珠宝需要订制

Fashion-jewelry时尚珠宝

A health service care that is accessible to all全民共享的医疗服务体系

2.It’s tempting to可以衍生为倾向于read this as yet another woe in the catalogue of ills that have befallen通常指负面的事情the brand since President Donald Trump’s ascension to power.

这个消息的确很诱人。但是自从特朗普上任后,该品牌也受到了一系列雪上加霜的负面影响。

3. In particular, the brand’s inventory存货 is skyrocketing on second-hand resale sites such as ThredUP, where demand for IvankaTrump-branded products in conservative cities such as Houston in Texas is massively outstripping the rate at which more liberal-minded coastal-dwelling urbanites are purging themselves of them.增速远超东西岸更为自由开明都市人群摒弃该品牌的速度。【*这句理解错误】

Purge of = clean out

特别是,该品牌的存货量库存在ThreUp等二手买卖网站急剧上升。这些用户大多来自像德克萨斯的休斯顿等保守城市。在那里,对于伊万卡品牌的产品的用户需求量远远超过开放的海岸城市,那里很多人都抵制该品牌产品。

4.The business of fashion, accessories and especially jewellery is built on the basis基于一种理念,like those of cars and houses, that theyare imbued with various life-enhancing qualities.【*理解错误】

时尚、配饰和尤其是珠宝产业都是凌驾于汽车、房产等基础产业之上的,因为他们拥有提升生活品质的特质。

时尚饰品行业,尤其是珠宝业都是基于一种理念之上,即商品本身渗透着各种提升生活品质的元素,这一点也同样适用于汽车及房屋。

Be imbued with:高频词组----使充满

The film is imbued with the star’s rebellious spirit.这部电影充满了那位明星的反叛精神。

 He is imbued with patriotism.他充满爱国热忱。

5.By buying into a brand, so the retailculture has it, we buy into a society of similarly-minded sophisticates通达之人 who share our values and wallet size.

就像零售业文化体现的那样,我们购买这个品牌的时候,我们就加入了一个由和我们价值观、财富值相当的人士所组成的社区。

6.Most brands recognize that their survivaldepends on partnering withhigh-street retailersincollaborations that willbounce them into a broader market.

很多品牌认为他们应该和一些高街零售商合作,以此将它们打入更广的市场。

神词组

1. Show an intense passion for对。。展现出浓厚的热爱

2. Poor sales销售状况惨淡

3. Increased publicity宣传火热

4. Givean unfair advantage overothercompetitors对于其竞争对手不利

5. Permanent injunction永久禁令

6. Metropolitan, liberal, latte-drinking snowflakes 住在大城市,倡导自由意志,喝喝拿铁的小清新们

7. Sales increased/surged 销售大幅增加了

8. Just as….so is…就像。。。一样,这也一样

9.pitch themselves at the highest echelons梯队;阶层 of luxury

将其挤入奢侈品阶层

以顶级奢侈品为标准

新创品牌向高端奢侈品牌靠拢,推出几百块的入门级产品和几千块的大件产品

10.make them accessible tomore ordinary folk使更多普通民众能购买的起

11. accessible price可负担的亲民价格

12. collaboration with/team-up with:和。。。合作

13. Expand one’s entry-level入门级的offering 拓宽入门级产品种类

14. accessible wilderness:品牌定位盲区



Day 3 总结

今天是精读班的最后一天啦 真的过得很快。最大的感受是输入输出还是有限 甘比只是提供了材料和方法 但是作为英专考研党 每周两篇的量肯定是不够的 希望这次从精读班带走的不仅仅是这八篇学到的知识 更是养成阅读的好习惯XD

感谢蜀黍!

感谢June!

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 203,772评论 6 477
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 85,458评论 2 381
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 150,610评论 0 337
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 54,640评论 1 276
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 63,657评论 5 365
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 48,590评论 1 281
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 37,962评论 3 395
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 36,631评论 0 258
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 40,870评论 1 297
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 35,611评论 2 321
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 37,704评论 1 329
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 33,386评论 4 319
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 38,969评论 3 307
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 29,944评论 0 19
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 31,179评论 1 260
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 44,742评论 2 349
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 42,440评论 2 342

推荐阅读更多精彩内容