14.31子曰：“不逆诈，不亿不信，抑亦先觉者，是贤乎！”
【注释】
▲不逆诈：“逆”，迎也。不逆诈指不事先猜疑别人是不是有诈伪之心。
▲不亿：“亿”通“臆”，不亿指无根据的主观推测、猜测、凭想象揣测。
【译文】
孔子说：“不事先怀疑别人欺诈，不要无根据的猜测别人不诚信。但是遇到欺诈和不诚信却能事先觉察，这才是贤明的人吧！”
【学而思】
遇到面相凶恶的人，不能臆断是个坏人，遇到面善的人，也不能臆断就是一个好人。主观和客观上的信与不信都是不对的，既要有胸襟，还要有明辨善恶是非的能力。
【知识扩展】
《大戴礼记·曾子立事篇》记载：“君子不先人以恶，不疑人以不信；不说人之过，成人之美；存往者，在来者，朝有过，夕改，则与之；夕有过，朝改，则与之。”
（君子不预言别人之恶，不猜疑别人不诚信；不宣扬别人过错，而要成人之美。既往不咎，以观后效，早晨有过错晚上改正就给予赞许，晚上有错早上能改正也给予赞许）
