1.
我:我把西游记发给你们班上的小伙伴们一起听听好不好?
小米:不行
我:那你是打算给班上的小伙伴们讲哇?
小米:不行(有点不好意思)
我:那你要是愿意给班上的小伙伴讲我就不发了,你们班上尤其是女生肯定会好崇拜你哦。
小米:那他们会给我磕头吗?(惊喜)
(哈哈...原来他觉得崇拜就是要磕头)
2.
小米出题:你知道为什么孙悟空,猪八戒,沙和尚走得很慢吗?
我:不知道
小米:因为他们是一步一个脚印走的,他们走的是心路......
我:[白眼](崇拜的眼神儿)好有哲理的样子。
3.
小米出题:境过八百里,亘古少人行,是什么河?
A.通天河
B.流沙河
C.黑水河
4.
忘记买洗衣皂粉,假哭。
小米认真对我说:哭什么呀?哭有什么用呀?能解决问题吗?为什么不想想怎么去解决呢?
我:[发呆][闭嘴][闭嘴][闭嘴]
(西游记里的对白)
5.
听西游记,讲到玉华州。小米怕我听不懂,给我讲:孙悟空会把国王和所有人的头发都剃掉,让国王知道什么是尊重……
[发呆][发呆][发呆]
6.
小米:爸爸,折磨是什么意思?
米爸:比如你想拿5个车玩儿,我只准你拿一个玩,你的感觉就是折磨。
小米:(想了一下)呸~,亏你想得出来......
哈哈哈,米爸一头黑线[惊讶]
(西游记里的对白)
7.
小米:我们来坐禅,纹丝不动,心里什么都不想,心里只想一个馒头。
米爸:好吧.
(过了一会儿,小米说现在只想一个包子)
米爸:习佛之人不吃包子。
(小米想了一下,那好吧,我们继续想一个馒头)
8.
小米洗脚把水到处冲,我说,非洲的小朋友喝的水都不够,你这么浪费怎么可以?
小米问:为什么非洲那边总是不下雨呢?
我脑子里正想着地球,太阳,纬度什么的...小米说,我知道。
哦?你知道为什么吗?
你知道天上下雨是为什么吗?因为天上有东海龙王布雨,非洲那边不是中国,他们没有龙王布雨......
呃...哈哈,好吧,你说得很有道理。
[捂脸][捂脸][捂脸]
9.
小米问:国泰民安是什么意思?
我百度了一下:国泰民安是一个成语,读音是guó tài mín ān,意思是国家太平,人民安乐。
米爸说:泰,出处应该是易经八卦里的泰卦。
于是接着百度[发呆]
然后......研究了一会儿易经八卦,五行理论......太深奥看不下去[晕][晕]
可喜可贺,终于知道变卦是怎么来的了
10.
和爸爸一起看昆虫总动员
小米:爸爸,小瓢虫的爸爸妈妈呢?
米爸:可能他出生后就离开爸爸妈妈了(难过状)
小米:我知道,这个叫做自由,自己找自己的老婆,自己生自己的宝宝。
米爸:[白眼][闭嘴](目瞪口呆中)
……
哈哈哈哈,天地良心,我绝对没这样教过
(西游记的传递的自由精神?还没懂谁教的)
11.
给小米说,孙悟空说的吹牛就是Talk horse,小米想不通,觉得吹牛应该是Talk cow。俚语我也不知如何解释[捂脸]
顺便推荐一套不错的书:
《上学的第一天我的肚子里有蝴蝶》butterflies in your stomach:忐忑紧张。
eg:To tell you the truth, trying to speak English to 20 other people is giving me real butterflies in my stomach right now。
eg:
闭口不言:被猫叼走了舌头(tongue got by cat);
坐立不安:蚂蚁钻进了裤子(ants in the pants);
瓢泼大雨:天上下了猫猫狗狗(raining cats and dogs);
惹是生非:打开盛满虫子的盒子(open a can of worms)。