图片发自简书App
图片发自简书App
图片发自简书App
图片发自简书App
实事求是讲，读得云里雾里的，没太懂。或许是翻译的问题，或许是我阅读能力的问题。照理，人民文学出版社不应该是这种水平。
这套诺奖得主童书系列买回来一直没有看，去年翻了两本，尽管做了绘图啥的，但是还是觉得文字晦涩，不适合孩子。
今天这一本，干脆看得云里雾里，不知所云了。
我猜想想表达的意思是，一个失去父亲（应该是去世，没有交代清楚）的孩子随母亲改嫁，一路的缺乏安全感，一直很难融入新的家庭，母亲一直在引导他，父亲也在耐心地疏导他，最终他走了出来。
但是，有许多没有交代清楚，我觉得，是翻译的文学水平造成的。
除此之外，我认为它不算童书的原因是：通篇都只是叙述，几乎没有描写。显然，作家们的读者意识不强。
