原文
子张问:“十世可知也？”子曰：“殷因于夏礼，所损益，可知也；周因于殷礼，所损益，可知也；其或继周者，虽百世可知也。”
译文
子张问:“十世以后的事，可以预知吗？”孔子说:“殷代因袭于夏礼，有些损益的，现在仍可考而知，周代因袭殷礼，有些损益的，现在亦可考而知。将来有继周而起的，纵使一百世之久，我们也应该可以预知呀。”
名家感悟
历史的演变，不会突然的，都是渐变而来的。所以将来的历史，未来的时代，明天怎么样？只要凭借着自己的智慧，多读些历史，就能知道未来的事情了。 南怀瑾
孔子提出了一个重要的概念，损益，也就是增减、创新，对前代张典章制度、礼仪规范等，不但要有所继承和沿袭，也要进行适当地改革和发展。正如每一个朝代里的变革都建立在原有的基础之上，阐明了损益的规律。
