【原文】
岁月本长,而忙者自促;天地本宽,而鄙者自隘;风花雪月[1]自闲,而劳攘[2]者自冗。
[1]风花雪月:本指四季景色的变化,此处喻指无关天下之事。
[2]劳攘:形体的劳碌,精神的困扰。
【译文】
岁月本来很长,可是那些奔波忙碌的人却自己觉得时间很短促;天地本来很宽广辽阔,可是那些心胸狭窄的人却把自己局限在小圈子里;春花秋月本来是供人欣赏调剂身心的,可是那些奔波劳碌的人却认为是一种多余无益的东西。
【学习心得】
事物本来很美好,可是被自己弄坏了。
【原文】
岁月本长,而忙者自促;天地本宽,而鄙者自隘;风花雪月[1]自闲,而劳攘[2]者自冗。
[1]风花雪月:本指四季景色的变化,此处喻指无关天下之事。
[2]劳攘:形体的劳碌,精神的困扰。
【译文】
岁月本来很长,可是那些奔波忙碌的人却自己觉得时间很短促;天地本来很宽广辽阔,可是那些心胸狭窄的人却把自己局限在小圈子里;春花秋月本来是供人欣赏调剂身心的,可是那些奔波劳碌的人却认为是一种多余无益的东西。
【学习心得】
事物本来很美好,可是被自己弄坏了。