1993年,陈忠实写了六年的《白鹿原》准备出版,编辑问:“你要稿费还是版税?”当时穷的吃了六年馒头的陈忠实,压根不知其中有啥区别,他说了句:“你说咋弄就咋弄”,结果这句傻话竟让他赚了455万。
路遥、贾平凹和陈忠实被称为“陕西三杰”,三人在文学上的造诣很高,尤其是路遥,一部《平凡的世界》获得第三届茅盾文学奖,让他文名大盛。
当时路遥为了去北京领奖,让自己的弟弟凑了500块的路费,弟弟表示:“你可千万别得诺贝尔文学奖了,不然外汇我搞不到。”
而贾平凹,更像是“文坛怪杰”,他的散文让写出“流浪撒哈拉”的三毛都惊叹不已,他的小说,更是大胆直接,一部《废都》,让人读得气踹心跳。
相较于路遥和贾平凹的影响,陈忠实有些尴尬,因此他下定决心要写一部足以传世的作品。
于是他搬到乡下,闭门不出,在翻阅了大量资料之后,开始自己的创作,他答应妻子,如果这次不成,那就放下笔,从此安心养鸡。
闭门写作期间的陈忠实,最喜欢参加村里的红白喜事,因为人家会送馒头,够他吃上几天。
6年之后,他终于完成了巨著《白鹿原》,北京出版社的编辑上门取稿时才发现,陈忠实生活的地方太寒酸了,屋里只有几个啤酒瓶像是现代社会的物品。
编辑前来,陈忠实甚至请不出一顿像样的饭,最后还是妻子去要来一把韭菜,包了一顿韭菜饺子。
编辑问陈忠实:“您看是要稿费还是版税?”
陈忠实哪里懂这些,他搓着手回答:“你说咋弄就咋弄。”
就因为这句话,陈忠实拿到了455万的版税,他的生活,也得以改善。
后来,《白鹿原》被拍成了影视剧:有王全安拍摄的电影版,以及张嘉译主演的电视剧版。
在电影版中,张雨绮饰演了田小娥,她将田小娥的妖娆风韵展示了出来。
“达康书记”吴刚饰演了鹿子霖,张丰毅饰演了白嘉轩,还有段奕宏饰演的黑娃,如此强大的阵容,让《白鹿原》拿下很多大奖。
但因为王全安给张雨绮增加了太多戏份,一部《白鹿原》被拍成了“田小娥传”。
在电视剧中,李沁饰演了田小娥,那种清纯和欲交织成了鲜明的对比;
何冰饰演了鹿子霖,张嘉译饰演了白嘉轩,为了拍好这部剧,当时帮忙选角的张嘉译决定不用流量明星,他还将刚生完孩子的秦海璐“骗”来出演了自己的第七个老婆“仙草”。
相较于电影,电视剧版《白鹿原》更加完整一些,但无论是电影还是电视剧,都没有将《白鹿原》的神韵完全展示出来,毕竟文字更有想象空间,影视剧改编会有一些局限。
1993年,《白鹿原》和《废都》出版,这两本书一经出版就引起热议,对于书中那些大胆直接的描写,很多人表示不理解,尤其是茅盾文学奖评委,直接要求陈忠实删改,否则就不能参与评选。
为了参与评选,陈忠实含泪删除了4万多字内容,这样《白鹿原》获得了第四届茅盾文学奖,但从此之后,流传的版本都成了“删减版”。
陈忠实曾经说过:被删掉的4万字才是精髓,看懂它们才能看懂《白鹿原》。
孔子也曾说过:“食色,性也”。在那些男女情爱之中,隐藏着最深的复杂人性。
这些年,随着思想观念的开放,在很多作家和读者的努力下,“未删减版”《白鹿原》终于能够重新出版。
这一个版本,找回了被删掉的4万多字手稿,因此情节更加完整,人物更加饱满,读着完整的《白鹿原》,你会看到,一幅壮丽的图画在眼前徐徐展开。
读完《白鹿原》,读懂世态人性,未删减版,值得一读。