听歌听到《弄错的车站》,我天,这个手风琴可别太好听了吧。
忽然才想起来读卡尔维诺。
惊为天人,惊为天人。想起来高中老师在黑板上写算式,抽屉里塞着的是读了一半还看不懂的《看不见的城市》。
我的意大利文学相当菜,最了解的作家居然是皮兰德娄,emmmm
《弄错了的城市》的男主人公在看了一场电影以后,找不到回家的路。四处走找到了车站,上了一辆车,自以为赶上了末班车。列车员却告诉他下一站是孟买,加尔各答,新加坡。
卡尔维诺的叙事和文辞风格都跟博尔赫斯很像,读《马可瓦多》的时候很明显的感觉每一篇都像《通天塔图书馆》、《小径分岔的花园》,城市里扑朔迷离的星星还有感觉走不尽的路,像极了那本压抑的《沙之书》。
这种“迷宫”写作手法可真学不来。“似曾相识”是这种文学给读者的主要感受,美学上坚持怎么写比写什么更重要。