今天密歇根州小姐冠军（Miss Michigan）诞生，得主是华裔女性Arianna Quan（全安琪），几张选美现场的照片也走红中文互联网，原因却是因为她不符合中国人的审美而被评为美国的选美冠军，让人觉得不可思议。与之相对的，是美国（外国）互联网上几乎没有对她的过多讨论。

Arianna Quan选美现场照片

首先，Arianna Quan并没有照片上看上去的那么不堪，先放上几张她自己放出来的艺术照：

其实和迪士尼电影里的花木兰还是确实有几分相似的：

好不好看太过主观，这里不想说太多，但是美国人也不是眼瞎，选美大赛的评级上，密歇根在50个州中也排在前15。

然而，其实美国小姐的评选并不只是看相貌，总评分由五项组成：才艺展示35%，面试25%，晚礼服展示20%，生活方式和泳装身材展示15%，台上答辩5%。真正涉及到相貌的最多只占35%，其中还要被身材分去一部分。

有人说Arianna脸不好看，但是有几个中国女孩的身材能这么匀称？

而Arianna在才艺展示环节展示的是中国人拿手的古典钢琴演奏，往届的密歇根小姐在这个环节不是跳舞就是唱歌，掌握一门乐器的不是很多。

面试环节则会对整个选手做出综合考量，比如教育背景，日常爱好，职业理想等等。而她关心的题目是Being American：Immigration and Citizenship Education（成为美国人：移民和公民教育），巧妙地利用了自己出生后才来的美国的移民身份，无疑在精神层面又把自己拔高了一节。她的专业是汽车产业（底特律是曾经的汽车之城）相关的交通设计，又是该班上的唯一一名女生，不知道还要怎么更励志。

所以整体上说，这样的Arianna当上密歇根小姐也不是没有可能的。

有人可能会好奇，选美大赛怎么是这样一个赛制？实际上把它称作单纯的选美是不合适的，Miss USA其实是由NGO非营利组织举办的奖学金项目，Arianna也在拿到密歇根小姐称号后带走了12000美元奖学金。

无论怎么说，更多的华裔面孔出现在世界各地的舞台上也是亚洲人的一件幸事。你可以不认为她好看，但是过分的人身攻击则是没有必要的。

更多精彩英文内容请关注微博 @丹尼丹泥蛋泥 。