季康子问：“仲由可使从政也与？” 子曰：“由也果，于从政乎何有？” 曰：“赐也可使从政也与？” 曰：“赐也达，于从政乎何有？” 曰：“求也可使从政也与？” 曰：“求也艺，于从政乎何有？”
本章出自：雍也篇
【注释】
①季康子：即季孙肥，春秋时期鲁国的正卿。 “康''是谥号。
【翻译】
季康子问：“仲由可以参与政事吗？” 孔子说：“仲由啊，办事果断，参与政事有什么困难呢？” 又问：“端木赐可以参与政事吗？” 孔子说："端木赐啊，通情达理，参与政事有什么困难呢？” 又问：“冉求可以参与政事吗？” 孔子说：“冉求啊，多才多艺，参与政事有什么困难呢？”
【感悟】
俗话说：尺有所短，寸有所长。同样是从政，但不同的职位需要不同的才能。所以一位领导者的用人眼光就显得尤为重要。对于人才要用人之长，避人之短，通过合理的分工合作，共同将事情做好。所以重用人才的前提就是了解人才。
从中也不难看出孔子对学生是十分了解的，语气中也带着对学生的赞赏，他希望自己的学生们都能参与到国家政事中去，从而实现自己的政治理想。
从孔子的评价中我们还能提取出三个从政的关键要素和重要品质，那就是果断、通达、多艺。果断可以让你临危不乱，并迅速做出判断和决策；通达可以让你沟通上下、洞悉前后，从而把握全局；多艺不仅可以让你能够独当一面，还能随时承担更多责任。所以，这些对于职场中的人来说也是一个很好的启示。
