麟之趾
The Good Unicorn
朝代: 先秦Times: Qin Dynasty
作者：佚名
Author:Anonymity
译者：许渊冲
Aranslator:Xu Yuanchong
麟之趾，振振公子，于嗟麟兮。
（麟的脚趾呵，
仁厚的公子呵。
哎哟麟呵！）
The unicorn will use its hoofs to tread on none
Just like our Prince's noble son
They are one
麟之定，振振公姓，于嗟麟兮。
（麟的额头呵，
仁厚的公姓呵。
哎哟麟呵！）
The unicorn will knock its head against none
Just like our Prince's grandson
They are one
麟之角，振振公族，于嗟麟兮。
（麟的尖角呵，
仁厚的公族呵。
哎哟麟呵！）
The unicorn will fight with its corns against one
Just like our Prince's great-grand-son
They are one
