“我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其蒙。我东曰归，我西伤悲。制彼裳衣，勿士行枚。”
边做早饭边听林栖讲《诗经.国风.豳风.东山》。当我听到“制彼裳衣，勿士行枚”的时候，忽然想起了小时候妈妈就身给我缝补衣服的情景。
小时候，如果我正在穿的衣服破了或者掉了扣子，妈妈需要就身缝补的时候，她总是要很虔诚、很认真地履行一种庄严的仪式。就是让我嘴里衔根木棍儿或者火柴棒，自己一边飞针走线，一边念念有词：就身链，就身缝，谁攀俺，叫他爹，化成血，叫他娘，化成浓。说是如果不这样，就会遭到小人的造谣诬陷。
“制彼裳衣，勿士行枚”的意思就是“家常衣服做一件，不再行军事衔枚”。衔枚，百度基本释义是“古代秘密行军时，常令兵士嘴里叼着横枚，防止说话出声，被敌方发觉。枚：像筷子的东西，两头有带，可以系在脖子上。”大概小时候临行就身缝补，口衔木棍儿的仪式起源于行军“衔枚”吧。
