在城市的一些不起眼的角落里，比如说儿童游乐场的跷跷板旁，或者公园的喷泉对面，又或者校园草地边的树荫下，我常常看到这个红色的，有点像英式电话亭的东西，在德语里面并没有一个特定的名称，就姑且叫它们书籍交换亭吧。
书籍交换亭四面都是玻璃门，里面是很多层书架，一般都满满当当地塞满了各种书籍。玻璃门没有锁，路人都可以打开，遇到感兴趣的书籍可以带走，并没有归还的义务和期限；但与此同时，要是家里有读过的书籍也可以放到亭子里面来，让无论是厚重深刻的历史资料，还是风趣幽默的小说都能流动起来。
每当路过书籍交换亭的时候，我也会忍不住驻足片刻，里面以德语书籍为主，偶尔也有英文小说。外语的日常交流是一回事，但真正要能阅读理解文学作品，恐怕还要更上层楼，否则便是如同嚼蜡，意兴索然。
空闲的时候，我也会从书籍交换亭里挑些小说来阅读，有丹·布朗的《达芬奇密码》(Dan Brown,The Da Vinci Code)，因为看过电影，所以阅读的时候轻松不少，情节一下就跃然纸上了；还有H.G.威尔斯的《时间机器》(H.G. Wells,The time machine)，一本写在1895年的科幻小说，大概是小说中的未来太过于魔幻怪诞，让我不觉对于时间旅行有了稍许抵触，觉得还是要珍惜现世的安好。
有时，还能收获意外的惊喜。就曾在书籍交换亭看到本叫《本草》的书，虽然我没有读过《本草纲目》，但推测应该就是其德译本。书本很厚，内页图片考究，文字描述准确，所以文化输出这件事可能正在以很多种形式进行着。
我喜欢书籍交换亭的不确定性，因为不是去刻意寻找一本特定的书，所以往往会有意想不到的惊喜；我也喜欢纸质书捧在手里的感觉，把书签夹到读过的地方，看一本书由厚变薄，好像小时候读书的快乐时光又回来了呢。
