1939年，春。东京。晚上。吴羽俊雄的家中。
灯下。吴羽俊雄打开日记本，写日记：昭和十四年，（1939年）3月28日，星期一……
写到这里，吴羽俊雄叹口气：“唉，六年了——樱子到德国读了五年书，毕业了，又在中国工作一年，到今天，整整六年了，她一次也没有回家来看看……”
他的夫人吴羽秀子在补衣服，补的是一件男式衬衫，衣领子破了。她一边补衣服，一边说：“有四个半月了，一直没收到樱子的信。”
吴羽俊雄：“战争，乱世，邮路没有保障。”他看着妻子手中的衣服：“算了吧，这件衬衫太破了，不好补了。”
吴羽秀子：“把破的地方补一下，把领子拆下来，反过来缝上去，还能穿。战争不知道什么时候才能结束……吃的、用的、穿的……样样东西，不停地涨价……”
门外的声音：“阿妈！阿爸！”
“啊？是谁？！”吴羽秀子一楞，慌乱中针尖剌破了手指。
“好像是……”吴羽俊雄一惊，手一抖，毛笔尖上的墨汁滴到纸上！
“阿妈，阿爸，是我，开门！”
吴羽俊雄夫妇慌里慌张地跑去开了门，门外站着一个亭亭玉立、健康美丽的大姑娘。夫妇俩激动得话都说不完整：“樱、樱子……”
樱子放下手中的行李箱，张开双臂，要拥抱父母。
她母亲后退一步，提醒女儿，说：“樱子，这里是日本，不是西欧！”
樱子立即规规矩矩，按日本的礼节，向父母深深地一鞠躬：“阿爸，阿妈，你们好，我回来了。”
父母点点头：“好，好……”
母亲把女儿迎进门，拉到灯光下：“让妈看看，哟，长这么高，更漂亮了……”
父亲：“你回来，怎么不事先写一封信告诉家里？我们好去接你。”
樱子：“我每个月都写两三封信给你们，你们没收到？”
父亲：“还是四五个月前收到过你一封信。”
樱子：“打仗，太乱，交通不方便。军方还专门安排人员，在邮政局里，拆人家的信看，检查得很严，凡是他们认为内容有问题的就没收，轻的把信毁掉，重的就抓写信的人……”
母亲：“啊？有这样的事，樱子，你以后写信要当心那！”
父亲：“我们以后写信、写东西也要小心！”
她看到案上的琵琶，摸着画在琵琶上的樱花，问：“这不是平龙哥哥家的琵琶吗？”
母亲：“是的。你平龙哥哥现在就住在我们家。”
“真的，太好了，他人呢？什么时候回来？”
父亲：“他今年大学毕业了，现在是我们医院的心脏外科见习医生，马上就会到家。”
“哎哟，太好了，我要他教我弹琵琶。”
母亲：“你平龙哥哥很有出息，在东京大学医学部，他的学业在整个同年级的学生中，年年是第一名，没有人能超过他。他的琵琶弹得相当好，超过一般的专业琴师。”
吴羽俊雄拿起几本书：“这是《诗苑》杂志，这是东京大学的校刊，你平龙哥哥常在这些杂志上发表汉诗，写得不错！”
樱子：“真的？他现在这么厉害？平龙哥哥小时候很一般嘛，常被我欺侮。哎哟，他现在长能耐啦？给我看看，他写的是什么乱七八糟的东西。”
父亲：“不要乱说，他写的东西，的确不错。”他翻开杂志，指给樱子看“这是他写的汉诗，有才华，后生可畏，不得不服！”
樱子翻看了几本杂志：“哟，是不错，有点意思……”
吴平龙在门外：“伯父，伯母，我回来了！”
樱子跑去开门，一楞：眼前的吴平龙，身高一米八出头，英姿蓬勃，她有点不敢相信自已的眼睛：“你……”
母亲：“樱子，叫平龙哥，没礼貌！”
樱子向平龙鞠躬：“平龙哥哥好！”
平龙发楞：“樱子？”
樱子：“是的，我刚到家。”
平龙急忙连连地地鞠躬还礼：“樱子妹妹好！樱子妹妹好！……”太意外了，他激动得有点失态。
吴羽俊雄：“好，好，都好，都长成大人了，坐下喝茶……
樱子妈：“刚泡好的茶，来来……”
平龙刚坐下，樱子拿起杂志：“你写的这些汉诗不错，你汉学的底子现在还可以啊。”
平龙不好意思：“写得不好，你不要见笑。樱子，你不是在德国学习德文吗？放假了？”
樱子：“我去年就毕业了。因为我懂汉文，德国的一家通讯社聘用我当驻中国记者，采访中国新闻。这次上司派我到东京出差，我顺便回家看看。”
樱子拿着杂志：“平龙君，这是你们医科大学出版的校刊，这是东京市出版的《诗苑》杂志，你在这些杂志上发表的汉诗，阿爸、阿妈很喜欢，我也喜欢。你写的诗不受死板的格律、平仄束缚，自然、清新、文采飞扬，形式新鲜别致，不错！”
樱子翻开一本《诗苑》杂志，朗诵起来：
琵琶吟
明月相伴上高楼，
清风徐来黄昏后。
琵琶声声珠泪飞，
春水东去几多愁。
明月相伴断桥口，
古寺荷花风雨后。
琵琶声声烟云飞，
不见山外楼外楼。
明月相伴登轻舟，
夕阳西去青山后。
琵琶声声雁南飞，
秋风吹白少年头。
明月相伴高山头
海天茫茫沧桑后。
琵琶声声流星飞。
谁握天机掌宇宙？
樱子评论：“第一首，美，动人，就是太伤感。第二首，西湖荷荡，惨遭风雨浩劫之后，明月升起，烟云仍未散尽，遮蔽着美好的青山绿水、楼阁亭台——悲愤的控诉，独特的意境。第三首，悲壮，是少年壮士的悲啸，有风萧萧兮易水寒的味道。你不想学医了？想当除鬼斩妖的侠士？”
平龙；“一言难尽。”
樱子：“第四首，因忧伤、傍徨，上下求索，企求掌握人世兴衰、沧桑变幻、莫测天机的宇宙之神相助？！你的这些文字唯美的色彩很浓，格式也别致、新颖。但是，也太消沉、太悲凉了吧？”
平龙：“地球的寿命也是有限的，有生也有死，这是客观的事实。在人类看起来这个过程好像是遥遥无期的，但从大宇宙的角度来看，地球从生到死，与瞬间即逝的流星一般无二，也就是一眨眼的事情。看破这件事，再看看地球上的人类，你争我斗，相互残杀，真是可怜！何苦啊？”
樱子：“你才二十几岁，正是青春年少、意气风发、大展鸿图之时，干嘛如此呢？再颓丧的哲学家也不会如此消沉、伤感吧？”
平龙欲言又止，只有摇头长叹！
樱子：“第一首诗你写了春水，第二首写的是夏荷，第三首写的是秋风——春夏秋冬，为什么没有冬？平龙君，你这一组诗应当有春夏秋冬四首才完美呀。你这第四首和前三首不协调，扯不到一起，是怎么回事？”
平龙：“知音，樱子，你真是我的知音！我本来写的真是春夏秋冬，原来的第四首写的是冬雪，被编辑删掉了。这发表出来的第四首诗是编辑要我改写的。编辑回信给我说，改写是为了我好。”
樱子：“你本来写的第四首诗被编辑删掉了？这杂志上登出来的第四首是你改写的？删掉的是什么？”
吴羽俊雄：“被删掉的第四首诗是——”他用笔写出来：
明月相伴长城头，
大雪弓刀事变后。
琵琶声声血肉飞，
巨龙怒吼逐贼寇。
吴羽俊雄：“长城是中华的象征，巨龙是炎黄的图腾。大雪弓刀出自唐诗‘月黑雁飞高，单于夜遁逃，欲将轻骑逐，大雪满弓刀。’是描写勇士驱逐入侵敌寇的诗歌。事变后的事变两字，太明显，是指918盛天（沈阳）事变？还是指77芦沟桥事变？血肉飞，是生死搏杀，是血肉筑长城，一砖一石皆血肉。中国有一首抗日的歌曲，其中有一句歌词就是：“用我们的血肉，筑成我们新的长城”。逐贼寇，贼寇是谁？还要明说吗？你这是抗日的诗啊！这个时候你在日本写这样的诗，行吗？”
樱子：“阿爸，你是怎么知道这第四首诗的？”
吴羽俊雄：“我是《诗苑》杂志汉诗栏目的兼职编辑呀，凡是汉诗的稿子，都要从我的手上过的。”
平龙：“伯伯是《诗苑》汉诗栏目的兼职编辑？”
吴羽俊雄：“是呀。中国是日本文化的母国。日本人从上小学第一天起就学汉诗、学写汉字。在日本，研究汉学、懂汉学、懂汉诗词的人多得很！幸好你这稿子落在我的手里，要是落到那些军国主义分子手中，麻烦就大了！”
吴羽秀子：“平龙，对不起，你伯伯这样做，是为你的安全负责。不然你会惹上大祸的！你前三首诗，虽然有忧天下之忧的悲愤，有救国抗敌的少年壮志，控诉战争、渴望和平，但是你毕竟写得很含蓄、很隐蔽，不知情的人看不出来。以为你写的就是多愁善感、唯美主义、自我欣赏的东西。你第四首写长城的诗，太直白了，太明显了，像是在呼喊抗日口号。孩子，现在在日本你千万不要再写这些东西了！好好地、一心一意地钻研医术，不要参与政治。”
平龙：“对不起，我给伯父伯母替麻烦了。伯母，我不是参与政治，我的血管中，90%以上是日本的血，不到10%是中国的血。我不是民族主义者，但是我爱日本，也爱中国，我希望中日两国，像唐代那样，友好交往，睦和相处。中日两国现在的关系搞得这样糟，我的心情能好吗？”
吴羽俊雄摆摆手：“不要说了，你此时的心情我知道。但是你要注意自我保护！现在日本的政府完全控制在军国主分子的手中，他们不顾后果，把日本拖向灾难的火坑，残酷地迫害、镇压、屠杀日本国内的反战人士。那些反战人士被迫转入地下活动，处境十分艰难危险。你这首诗如果落到军国主义分子手中，他们会放过你吗？”
樱子转移话题：“平龙哥哥，这些杂志上有你的书法作品，字写得不错。你今天写几个字给我看看，我要当面看看你的汉字是怎么写的！行吗？”
平龙：“行，写就写，写得不好，你不要笑话我哟！”
吴羽俊雄夫妇见两个年青人在一起玩得很开心，他们两位老人也很高兴，脸上露出了慈祥的、满意的笑容。
平龙提笔问樱子：“写什么呢？”
樱子：“我要考考你。你刚才说我是你的知音，你就以知音为题目，在这里写一首诗，限你在十分钟之内拿下，写不出来，今天我就不让你吃晚饭。”
吴平龙急忙铺纸下笔：“哎哟，那我还是快点写吧，不吃晚饭，到了夜里肚子会饿得咕咕叫的。”
吴羽俊雄夫妇大笑。
吴平龙稍微想一下，就赶紧落笔：
调寄《觅知音》
大江东去，昆仑西竖，
为觅知音，
万水千山云和月
踏遍悠悠天涯路！
手持琵琶，倚天四顾，
茫茫人海，君在何处？
不在二十四桥吹箫竽，
不在寒山古寺听钟鼓，
黄鹤楼上送远帆？
凤凰台伴凤凰舞？
悲夫！
知音实难求，相思人儿苦！
蓦然一阵春风来，
指引瀛洲樱花树——
噫吁嗟，
知音玉立，天降仙姝！
幸哉！欣喜若狂！
美哉！足蹈手舞！
多谢菩萨，阿弥佛陀！
踏破铁鞋无处觅，
相见全不费功夫！
音缘天铸！
樱子：“你诗中的瀛洲是什么地方？”
平龙：“古书上说，东海中有一座仙山叫瀛洲。我这里指的是日本，因为日本就在东海中呀。”
平龙写在纸上的樱花二字写得格外粗大醒目。
樱子问平龙：“你把樱花这两个字写得特别大，是何意思？”
平龙答：“你的名叫樱子，这诗中的樱花就是你哟，你就是我的知音那！我交卷了，没有超过十分钟吧？今晚有晚饭吃了吧？”
樱子：“想吃晚饭？别忙。平龙君，你的诗中说，你遇到了知音，高兴得足蹈手舞。我真想不出来，你足蹈手舞是什么模样，你做个足蹈手舞的样子把我看看。好看，你就有晚饭吃；要是不好看，还是没有晚饭吃！”
（请看下文八弹樱花琵琶）
