文/艾尼
最近刷到的视频,很多中国人说在外国吐槽说,出去了N少年,无论中国人混得多好,都很难真正融入老外的圈子?我就纳闷了,心想,你为什么非得执念要融入别人的圈子,才能放过自己。
说白了就是一种价值认同感不同,人家外国人以自己为中心,中国人以集体为中心,这两种不在同一频道的文化差异,搞出来的精神内耗。说白了,中国人老想成为别人,从来不想成为自己。
从小的教育都是,我是谁,往往不是由我自己定义,而是看我属于哪个圈子、被什么群体接纳、别人如何看待我。
小时候,要成为父母期待的孩子;读书,要成为老师眼里优秀的学生;步入社会,要活成世俗认可的成功者;走出国门之后,又希望能够成为当地圈子所接纳的一份子。
一辈子都在努力“成为别人标准里的人”,却很少向内叩问:我自己想要成为什么样。
就算出国了,内心依然有一个执念:我需要被这个群体接纳,才证明我在这里是立足的、是成功的。物质条件已经很好,却依旧被“没有真正融入”这件事反复折磨。
这一点我也深有体会,就好比我一个北方人,来到南方生活。
生活在这里,日子可以安稳过下去,买菜、办事、工作,日常都没有障碍。可是本地人说着本地方言,他们之间开玩笑、聊过往的风土人情,那些根植于本土的记忆,我是插不进去的。
我待人友善,也和周围人和睦相处,表面一切都挺好。但我心里清楚:我可以在这里生存,在这里安家,却很难真正走进他们那一份本土的精神圈层。
这并不是南方人刻意排挤我,不是看不起我。只是成长背景不一样,语言、童年记忆、风俗习惯,中间天然隔着一层。
放到海外华侨身上,也是一模一样的道理。
身在国外,可以做生意,可以迎来送往,礼貌和客套从不缺少,却很难踏入本地人真正的私人圈层。回国之后,时隔多年,国内的语境、人情也早已物是人非,自己反倒像一个客人。
这份痛苦有客观现实:文化鸿沟、与生俱来的身份隔阂,不是单凭努力就可以抹平的。
但很多人的精神内耗,还来自内心的执念。
而真正做自己,内核稳定之后会是另一种状态:
我尊重不同的文化,可以礼貌社交、合作共事,欣赏对方的长处。
但不需要拼命挤进不属于我的精神圈层来证明自我价值。
合得来就深交,有距离就保持体面,不必一定要获得他们的身份认同。
向外追逐“成为别人、融入别人”是一条无尽的路,别人的标准永远不会完全满足;向内安顿,活成自己,才是解脱。
并不是说不需要社交、不在乎任何人的看法。
要知道,社交是生活的选择,不是用来证明我是谁的凭证。
你接纳我,很好;你不接纳我,也无损我的价值。
向外求,永远填不满。只有向内建立自我,内耗才会停下来。
你所感受到对方骨子里的距离感甚至优越感,不完全只是金钱,语言、肤色的偏见,里面混着三层现实:
①第一层:文化底层逻辑不一样,不是有钱就可以抹平。
我们很多人是带着东方人情思维走出去的:待人热情、讲究礼尚往来,期待我对你友善,就能换来同等的接纳;我足够优秀、足够努力,就应该被对方发自内心认可。
但人家本土圈子遵循的规则是。并不单纯看你为人好不好,而是看价值观体系、成长背景、共同记忆。
说白了你和人家缺少共同的精神语境。你以为你混的很好,有钱,客气礼貌,可童年记忆、文化底色完全不同,钱和礼貌是买不到底层认知同频。文化偏见是真实存在的,这种隔阂,表现出来不就是“看不上你、融不进去”。
看清现实的隔阂,不再把自我价值的钥匙,交到异国圈子的手里。
②第二层:弱势思维模式,会放大被歧视的感受。
当内心潜意识把“别人接纳我”当成一份应得的待遇,只要对方没有发自内心亲近,就容易解读成:这是种族傲慢、是看不起我。
人的痛苦来源于内心期待:我已经很努力、很优秀了,为什么还得不到你们发自内心的认可?别人的接纳,不是你的努力换来的必然结果。礼貌是修养,深度接纳是缘分,不是义务。对方可以和你合作赚钱,但是没有义务从心底认同你,把你纳入最核心的私人圈子。
第三层:两套“优越感”的互相碰撞
一部分本地人自带文化优越感,觉得自己的制度、生活方式更加优越,这是他们的固有偏见。
而很多海外华人内心,也会有一套期待:我勤奋上进,遵守规则,我比很多本地人更加能干,理应获得更高的尊重。
现实却依旧隔着一层。
集体文化长大的我们,很容易掉入这个循环:出现拧巴的局面:礼貌是修养,但深度的交心、接纳,从来不是金钱和努力的奖励。
可以保持尊重、合作、体面社交,但不必把获得本土人的深度认同,当作自我价值的证明。向外索取一份“被认可”,你注定是内耗死自己,何必呢?
